Blasko Daniel, Schweizer Claudia, Fitz Tim, Schröter Christoph, Sörgel Christopher, Kallies Annett, Fietkau Rainer, Distel Luitpold Valentin
Department of Radiation Oncology, Universitätsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany.
Comprehensive Cancer Center Erlangen-EMN (CCC ER-EMN), Universitätsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU), 91054 Erlangen, Germany.
Healthcare (Basel). 2023 Jul 8;11(14):1981. doi: 10.3390/healthcare11141981.
Colorectal cancer remains one of the most commonly diagnosed cancers. Advanced rectal cancer patients receive neoadjuvant radiochemotherapy as well as surgery and suffer from reduced health-related quality of life due to various side effects. We were interested in the role of the COVID-19 pandemic and how it affected those patients' quality of life. A total of 489 advanced rectal cancer patients from the University Hospital Erlangen in Germany were surveyed between May 2010 and March 2022 and asked to fill out the EORTC QLQ-C30 and QLQ-CR38 questionnaires over eight different time points: at the beginning, during and after radiochemotherapy, right before surgery, and in yearly intervals after surgery for up to four years. Answers were converted to scores to compare the COVID-19 period to the time before March 2020, focusing on the follow-ups, the developments over time-including by sex and age-and the influence of the TNM cT-stage. Overall, a trend of impaired functional and symptom scores was found across all surveys with few significances (body image -10.6 percentage points (pp) after one year; defecation problems +13.5 pp, insomnia +10.2 pp and weight loss +9.8 pp after three years; defecation problems +11.3 pp after four years). cT4-stage patients lost significantly more weight than their cT1-3-stage counterparts (+10.7 to 13.7 pp). Further studies should be conducted to find possible causes and develop countermeasures for future major infectious diseases.
结直肠癌仍然是最常被诊断出的癌症之一。晚期直肠癌患者接受新辅助放化疗以及手术治疗,并且由于各种副作用,其健康相关生活质量下降。我们对新冠疫情的影响以及它如何影响这些患者的生活质量感兴趣。2010年5月至2022年3月期间,对德国埃尔朗根大学医院的489例晚期直肠癌患者进行了调查,并要求他们在八个不同时间点填写欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的QLQ-C30和QLQ-CR38问卷:开始时、放化疗期间和之后、手术前以及手术后每年一次,最长持续四年。将答案转换为分数,以比较新冠疫情期间与2020年3月之前的时间,重点关注随访情况、随时间的变化(包括按性别和年龄)以及TNM cT分期的影响。总体而言,在所有调查中都发现了功能和症状评分受损的趋势,但只有少数具有统计学意义(一年后身体形象下降10.6个百分点(pp);三年后排便问题增加13.5 pp、失眠增加10.2 pp、体重减轻增加9.8 pp;四年后排便问题增加11.3 pp)。cT4期患者的体重减轻明显多于cT1-3期患者(多10.7至13.7 pp)。应开展进一步研究以找出可能的原因,并为未来的重大传染病制定应对措施。