Ferrer Gómez Carolina, Gabaldón Tania, Hernández Laforet Javier
Anesthesiology and Intensive Care Department, Consorcio Hospital General Universitario de Valencia, 46014 Valencia, Spain.
J Pers Med. 2023 Jun 29;13(7):1081. doi: 10.3390/jpm13071081.
Extracorporeal CO removal (ECCO2R) is a therapeutic approach that allows protective ventilation in acute respiratory failure by preventing hypercapnia and subsequent acidosis. The main indications for ECCO2R in acute respiratory failure are COPD (chronic obstructive pulmonary disease) exacerbation, acute respiratory distress syndrome (ARDS) and other situations of asthmatics status. However, CO removal procedure is not extended to those ARDS patients presenting an air leak. Here, we report three cases of air leaks in patients with an ARDS that were successfully treated using a new ECCO2R device. Case 1 is a polytrauma patient that developed pneumothorax during the hospital stay, case 2 is a patient with a post-surgical bronchial fistula after an Ivor-Lewis esophagectomy, and case 3 is a COVID-19 patient who developed a spontaneous pneumothorax after being hospitalized for a prolonged time. ECCO2R allowed for protective ventilation mitigating VILI (ventilation-induced lung injury) and significantly improved hypercapnia and respiratory acidemia, allowing time for the native lung to heal. Although further investigation is needed, our observations seem to suggest that CO removal can be a safe and effective procedure in patients connected to mechanical ventilation with ARDS-associated air leaks.
体外二氧化碳清除(ECCO2R)是一种治疗方法,可通过预防高碳酸血症及随后的酸中毒,在急性呼吸衰竭中实现保护性通气。急性呼吸衰竭患者进行ECCO2R的主要适应症包括慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重、急性呼吸窘迫综合征(ARDS)以及哮喘持续状态等其他情况。然而,二氧化碳清除程序并不适用于存在空气泄漏的ARDS患者。在此,我们报告了3例ARDS患者发生空气泄漏并使用新型ECCO2R设备成功治疗的病例。病例1是一名多发伤患者,住院期间发生气胸;病例2是一名Ivor-Lewis食管切除术后出现手术支气管瘘的患者;病例3是一名COVID-19患者,住院较长时间后发生自发性气胸。ECCO2R实现了保护性通气,减轻了呼吸机相关性肺损伤(VILI),并显著改善了高碳酸血症和呼吸性酸血症,为肺脏自愈争取了时间。尽管仍需进一步研究,但我们的观察结果似乎表明,对于接受机械通气且伴有ARDS相关空气泄漏的患者,二氧化碳清除可能是一种安全有效的治疗方法。