Glückert K, Koch-Kallnbach M, Land D, Weseloh G
Z Rheumatol. 1986 May-Jun;45(3):111-7.
With arthroscopy cartilage changes are being detected more and more frequently which must be classified as early arthrosis. Similar changes (stage II) could be induced in 17 rabbits 6 weeks after lateral meniscectomy. Extraction (4M-GuHcl) and gel chromatography (Sepharose 2B) of 35S-proteoglycans resulted in typical elution profiles. Aggregates were remarkably, monomers slightly reduced, and a third population of nonaggregated proteoglycans increased. In 81 patients undergoing knee arthroscopy 98 small cartilage biopsies were taken from standardized regions and analysed biochemically. Elution profiles were correlated to anamnestic and clinical data (Wilcoxon-test, cluster analyses). Irrespective of the grade of osteoarthrosis (OA) the ratio of aggregated and nonaggregated 35S-proteoglycans varied. Almost half of the samples from macroscopically "normal" cartilage revealed a depression of aggregates. No correlation to anamnestic or clinical data was found. The profiles probably represent different metabolic stages in developing OA. By analysis of 35S-proteoglycans in cartilage biopsies it seems possible to detect early metabolic changes at the onset of osteoarthrosis.
通过关节镜检查,越来越频繁地检测到必须归类为早期关节病的软骨变化。在外侧半月板切除术后6周,17只兔子身上可诱发类似变化(II期)。对35S-蛋白聚糖进行提取(4M-胍盐酸盐)和凝胶色谱分析(琼脂糖2B)可得到典型的洗脱图谱。聚集物显著减少,单体略有减少,第三类非聚集蛋白聚糖增加。在81例行膝关节镜检查的患者中,从标准化区域采集了98份小软骨活检标本并进行生化分析。洗脱图谱与既往史和临床数据相关(Wilcoxon检验、聚类分析)。无论骨关节炎(OA)的分级如何,聚集型和非聚集型35S-蛋白聚糖的比例各不相同。几乎一半来自宏观上“正常”软骨的样本显示聚集物减少。未发现与既往史或临床数据相关。这些图谱可能代表了OA发展过程中的不同代谢阶段。通过分析软骨活检标本中的35S-蛋白聚糖,似乎有可能在骨关节炎发病时检测到早期代谢变化。