Saccà L, Hendler R, Picardi A, Sherwin R S
Am J Physiol. 1986 Sep;251(3 Pt 1):E285-9. doi: 10.1152/ajpendo.1986.251.3.E285.
To evaluate the role of splanchnic and renal tissues in epinephrine disposal, we infused epinephrine (60 ng X kg-1 X min-1) into nine human volunteers during hepatic (n = 6) and/or renal (n = 4) vein catheterization. During the infusion plasma epinephrine rose higher in the artery (1,345 +/- 126 pg/ml) than in the hepatic (218 +/- 42 pg/ml) or renal vein (528 +/- 95 pg/ml). Splanchnic plasma flow increased by 43% (P less than 0.001), whereas renal plasma flow was unchanged. Net epinephrine uptake increased to a greater extent (3-fold) in the splanchnic area as compared with the kidney, amounting to 32 +/- 3% and 10 +/- 2% of the infused epinephrine load, respectively. The splanchnic epinephrine clearance also increased by 50-60%, while fractional extraction remained stable at 80-85%. Renal epinephrine clearance and extraction was not significantly altered, however. Epinephrine infusion caused splanchnic norepinephrine uptake to increase as well, partially because of the increased plasma flow. In contrast, the kidney showed net norepinephrine production throughout. We conclude that the splanchnic area plays a much more important role than the kidney in the disposal of circulating epinephrine. The great efficiency of splanchnic epinephrine removal is further enhanced by epinephrine-induced hemodynamic changes that also promote the splanchnic uptake of norepinephrine.
为评估内脏和肾组织在肾上腺素清除中的作用,我们在9名人类志愿者进行肝静脉(n = 6)和/或肾静脉(n = 4)插管期间,以60 ng·kg⁻¹·min⁻¹的速率输注肾上腺素。输注期间,动脉血浆肾上腺素升高幅度(1345±126 pg/ml)高于肝静脉(218±42 pg/ml)或肾静脉(528±95 pg/ml)。内脏血浆流量增加43%(P<0.001),而肾血浆流量无变化。与肾脏相比,内脏区域肾上腺素净摄取增加幅度更大(3倍),分别占输注肾上腺素负荷的32±3%和10±2%。内脏肾上腺素清除率也增加50 - 60%,而分数提取率稳定在80 - 85%。然而,肾肾上腺素清除率和提取率无显著改变。肾上腺素输注也导致内脏去甲肾上腺素摄取增加,部分原因是血浆流量增加。相反,肾脏始终表现为去甲肾上腺素净生成。我们得出结论,在内脏循环肾上腺素清除方面,内脏区域比肾脏发挥着重要得多的作用。肾上腺素诱导的血流动力学变化进一步增强了内脏肾上腺素清除的高效性,这些变化也促进了内脏对去甲肾上腺素的摄取。