The Royal London Hospital, London, UK.
The Royal London Hospital, London, UK
Clin Med (Lond). 2023 Jul;23(4):364-371. doi: 10.7861/clinmed.2023-0135.
Diabetes and obesity are closely interlinked. Obesity is a major risk factor for the development of type 2 diabetes mellitus and appears to be an important risk factor for diabetic micro- and macrovascular complications. Management of hyperglycaemia in people with diabetes is important to reduce diabetes-related complications. Previously, there was a significant tension between management of hyperglycaemia and mitigating weight gain. Older drugs, such as sulfonylureas, glitazones, and insulin, although effective antihyperglycaemic agents, tend to induce weight gain. There is now an increasing recognition in people with obesity and diabetes that the focus should be on aiding weight loss, initially with improvements in diet and physical activity, possibly with the use of low-calorie diet programmes. Subsequent addition of metformin and newer agents, such as sodium-glucose transporter-2 inhibitors and glucagon-like peptide-1 analogues, will aid glucose control and weight reduction, and offer cardiovascular and renal protection. These drugs are now much higher in the therapeutic pathway in many national and international guidelines. Bariatric surgery may also be an effective way to manage hyperglycaemia or induce remission in individuals with both obesity and diabetes.
糖尿病和肥胖密切相关。肥胖是 2 型糖尿病发生的主要危险因素,而且似乎是糖尿病微血管和大血管并发症的重要危险因素。控制糖尿病患者的高血糖对于减少糖尿病相关并发症非常重要。以前,控制高血糖和减轻体重增加之间存在显著的紧张关系。以前的药物,如磺酰脲类、噻唑烷二酮类和胰岛素,虽然是有效的降血糖药物,但往往会导致体重增加。现在越来越多的肥胖和糖尿病患者认识到,应该将重点放在帮助减轻体重上,最初通过改善饮食和体力活动来实现,可能还需要使用低热量饮食方案。随后添加二甲双胍和新型药物,如钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂和胰高血糖素样肽-1 类似物,将有助于控制血糖和减轻体重,并提供心血管和肾脏保护。这些药物在许多国家和国际指南中的治疗途径中地位更高。减重手术也可能是一种有效控制肥胖和糖尿病患者高血糖或诱导缓解的方法。