Ficko Cécile, Conan Pierre-Louis
Service de maladies infectieuses et tropicales, Hôpital d'instruction des armées Bégin, 69 avenue de Paris, 94160 Saint-Mandé, France.
École du Val-de-Grâce, Paris, France.
Med Trop Sante Int. 2023 Jun 5;3(2). doi: 10.48327/mtsi.v3i2.2023.378. eCollection 2023 Jun 30.
In 2022 as in 1884, the clinical presentation of uncomplicated malaria is unspecific: fever of variable intensity, continuous or rhythmic, chills, flu syndrome, headache, respiratory and digestive disorders. At any time, it can evolve into a severe form (ex-pernicious attack or cerebral malaria) or even lethal. By reading again Alphonse Laveran's book on malarial fevers, we realized to what extent the observations made at that time allowed for a methodical and orderly description of the clinical forms of malaria, very close to what we can still observe today. No symptom or sign is pathognomonic of the disease. Only the detection of plasmodia or "malaria microbes" by direct or immuno-chromatographic methods allows for diagnostic confirmation, which is a prerequisite for the implementation of a curative treatment.Serendipity, synthetic chemistry and traditional medicine are the three methods that led to the discovery and large-scale production of antimalarial drugs. Serendipity for quinine, synthetic chemistry for chloroquine, and research conducted around traditional Chinese medicine for artemisinin and its derivatives. The latter have marked a real revolution in the management of malaria, both in its uncomplicated and severe forms. However, as with other antimalarial drugs, its medium- and long-term efficacy is compromised by the emergence and spread of resistance in malaria parasites, particularly The control and eradication of malaria therefore require continued research in both prevention and therapy.The disease so well described by Alphonse Laveran has not yet said its last word….
2022年和1884年一样,非复杂性疟疾的临床表现不具有特异性:发热程度不一,持续或有节律,伴有寒战、流感样综合征、头痛、呼吸和消化系统紊乱。在任何时候,它都可能演变成严重形式(凶险发作或脑型疟疾)甚至致命。通过再次阅读阿尔方斯·拉韦朗关于疟疾热的著作,我们意识到当时所做的观察在多大程度上能对疟疾的临床形式进行系统而有序的描述,这与我们如今仍能观察到的情况非常接近。没有任何症状或体征是该疾病的特征性表现。只有通过直接或免疫层析方法检测到疟原虫或“疟疾微生物”才能确诊,这是实施治疗的前提条件。意外发现、合成化学和传统医学是促成抗疟药物发现和大规模生产的三种方法。奎宁是意外发现的成果,氯喹是合成化学的产物,围绕传统中药对青蒿素及其衍生物展开了研究。青蒿素及其衍生物在非复杂性和严重形式的疟疾治疗方面都带来了一场真正的革命。然而,与其他抗疟药物一样,疟原虫耐药性的出现和传播削弱了其中长期疗效。因此,疟疾的控制和根除需要在预防和治疗方面持续开展研究。阿尔方斯·拉韦朗描述得如此透彻的这种疾病尚未画上句号……