Myelnikov Dmitriy, Peres Sara
Department of History and Philosophy of Science, University of Cambridge, United Kingdom.
Geography and Environmental Science, University of Southampton, United Kingdom.
Sci Technol Human Values. 2023 Jul;48(4):727-751. doi: 10.1177/01622439221138341. Epub 2022 Nov 15.
Cryopreservation, or the freezing of embryos or sperm, has become a routine part of many research projects involving laboratory mice. In this article, we combine historical and sociological methods to produce a cryopolitical analysis of this less explored aspect of animal research. We provide a longitudinal account of mouse embryo and semen storage and uses in the UK and show that cryopreservation enabled researchers to overcome particular challenges-fears of strain loss, societal disapproval, and genetic drift-in ways which enabled the continued existence of strains and contributed to the scaling up of mouse research since World War II. We use the theoretical lens of cryopolitics to explore three different, yet overlapping, cryopolitical strategies that we identify. All share the ability to ensure the continued maintenance of genetically defined strains without the need for continually breeding colonies of mice. We argue that, in contrast to more common imaginaries of species conservation, the cryopolitical rationale can best be understood as purposefully not letting the strain die requiring animals to live. The ability to freeze mice, then, had the potential to unsettle who the objects of care are in mouse research, from individual animals to the concept of the strain itself.
冷冻保存,即胚胎或精子的冷冻,已成为许多涉及实验小鼠的研究项目的常规组成部分。在本文中,我们结合历史和社会学方法,对动物研究这一较少被探讨的方面进行冷冻政治学分析。我们提供了英国小鼠胚胎和精液储存及使用情况的纵向描述,并表明冷冻保存使研究人员能够克服特定挑战——对品系丢失、社会反对和基因漂移的担忧——以确保品系得以持续存在,并自第二次世界大战以来推动了小鼠研究的扩大。我们运用冷冻政治学的理论视角来探讨我们所确定的三种不同但相互重叠的冷冻政治策略。所有这些策略都具备在无需持续繁殖小鼠群体的情况下确保基因定义品系得以持续维持的能力。我们认为,与物种保护的更常见设想不同,冷冻政治原理最好被理解为有意不让品系死亡——要求动物存活。那么,冷冻小鼠的能力有可能扰乱小鼠研究中谁是受关注对象,从个体动物到品系本身的概念。