Miyase Taishi, Mochizuki Kiyofumi, Kokuzawa Satoko, Shiraki Ikumi, Murata Kazuhiro, Sakaguchi Hirokazu
Ophthalmology, Gifu University, Gifu, JPN.
Ophthalmology, Ogaki Municipal Hospital, Ogaki, JPN.
Cureus. 2023 Jun 30;15(6):e41237. doi: 10.7759/cureus.41237. eCollection 2023 Jun.
The aim of this article was to report our findings in a case of infectious uveitis in which the DNAs of both and human herpesvirus 7 (HHV-7) were detected in the vitreous fluid. A 31-year-old Brazilian man was examined in our hospital with a one-month history of blurred vision (20/40) in the right eye. He had been diagnosed with ocular toxoplasmosis of the right eye at nine years of age and has had repeated relapses. Because of the persistent vitreous opacities and refractoriness to acetylspiramycin and betamethasone, pars plana vitrectomy was performed. Multiplex PCR of the vitreous sample demonstrated the DNAs for both and HHV-7. Trimethoprim/sulfamethoxazole with prednisone was prescribed. Six months after the beginning of the therapy, a resolution of the retinochoroiditis was found and the vision recovered to 20/25. Two months later, we performed a pars plana vitrectomy for an epiretinal membrane. The DNAs of both and HHV-7 were not detected in the vitreous fluid and the epiretinal membrane. After continued treatment, the best-corrected visual acuity (BCVA) in the right eye improved to 20/16 and the metamorphopsia was reduced. It is inferred from this work that HHV-7 reactivation can activate refractory infectious uveitis in patients with chronic ocular toxoplasmosis.
本文旨在报告我们在一例感染性葡萄膜炎病例中的发现,该病例的玻璃体液中检测到了 [未提及病毒名称] 和人类疱疹病毒7(HHV-7)的DNA。一名31岁的巴西男子在我院接受检查,其右眼有1个月视力模糊(20/40)的病史。他9岁时被诊断为右眼眼弓形虫病,且多次复发。由于玻璃体持续混浊以及对乙酰螺旋霉素和倍他米松治疗无效,遂进行了玻璃体切除术。对玻璃体样本进行多重PCR检测,结果显示存在 [未提及病毒名称] 和HHV-7的DNA。于是开了甲氧苄啶/磺胺甲恶唑联合泼尼松的药方。治疗开始6个月后,视网膜脉络膜炎消退,视力恢复到20/25。两个月后,因视网膜前膜对其进行了玻璃体切除术。在玻璃体液和视网膜前膜中均未检测到 [未提及病毒名称] 和HHV-7的DNA。继续治疗后,右眼的最佳矫正视力(BCVA)提高到20/16,视物变形症状减轻。从这项研究可以推断,HHV-7的重新激活可使慢性眼弓形虫病患者发生难治性感染性葡萄膜炎。