Kaye E M, Ullman M D, Wilson E R, Barranger J A
Ann Neurol. 1986 Aug;20(2):223-30. doi: 10.1002/ana.410200208.
Glucocerebroside levels were measured in the brains of patients with neuronopathic forms (types 2 and 3) of Gaucher disease and compared to those obtained from control brain. Nine separate brain regions (frontal, temporal, occipital, and cerebellar cortices; thalamus; corpus striatum; pons; medulla; and dentate nuclei) were analyzed. In all the Gaucher brains studied, the greatest glucocerebroside accumulation occurred within the occipital cortex, with lesser amounts in the temporal and frontal areas. The cerebellar cortex, corpus striatum, and thalamus in Gaucher brains had mildly increased levels of glucocerebroside, especially when the values were expressed as a percentage of total non-hydroxy fatty-acid cerebroside. Brainstem structures (pons and medulla) and dentate nuclei did not have increased glucocerebroside levels when compared to levels from similar control areas. However, when glucocerebroside concentration was expressed as a percentage of total non-hydroxy fatty-acid cerebroside, the type 2 Gaucher brainstem structures did show a slight increase in glucocerebroside levels over control levels. Neuropathological studies demonstrated the presence of Gaucher cells, gliosis, and microglial nodules within the type 2 brains. The neuropathological findings correlated with the glucocerebroside accumulation in the type 2 brains. Despite the similar pattern of glucocerebroside accumulation in the type 3 brain, no neuropathological abnormalities were seen. Thus, this study demonstrated that within several brain regions, both neuronopathic forms of Gaucher disease have elevated glucocerebroside levels, and that in the type 2 brains, the glucocerebroside accumulation correlated positively with the neuropathological findings.
对患有戈谢病神经病变型(2型和3型)的患者大脑中的葡萄糖脑苷脂水平进行了测量,并与对照大脑中的水平进行了比较。分析了九个不同的脑区(额叶、颞叶、枕叶和小脑皮质;丘脑;纹状体;脑桥;延髓;齿状核)。在所有研究的戈谢病大脑中,葡萄糖脑苷脂的最大积累发生在枕叶皮质,颞叶和额叶区域的积累较少。戈谢病大脑中的小脑皮质、纹状体和丘脑的葡萄糖脑苷脂水平略有升高,尤其是当这些值表示为总非羟基脂肪酸脑苷脂的百分比时。与类似对照区域的水平相比,脑干结构(脑桥和延髓)和齿状核的葡萄糖脑苷脂水平没有升高。然而,当葡萄糖脑苷脂浓度表示为总非羟基脂肪酸脑苷脂的百分比时,2型戈谢病脑干结构的葡萄糖脑苷脂水平确实比对照水平略有升高。神经病理学研究表明2型大脑中存在戈谢细胞、胶质细胞增生和小胶质结节。神经病理学发现与2型大脑中的葡萄糖脑苷脂积累相关。尽管3型大脑中葡萄糖脑苷脂积累的模式相似,但未观察到神经病理学异常。因此,本研究表明,在几个脑区中,两种戈谢病神经病变型的葡萄糖脑苷脂水平均升高,并且在2型大脑中,葡萄糖脑苷脂积累与神经病理学发现呈正相关。