Suppr超能文献

2022 年 8 月至 10 月,英国对男男性行为者常规性传播感染筛查中的猴痘病毒进行回顾性检测。

Retrospective testing for mpox virus in routine STI screens from men who have sex with men in England, August-October 2022.

机构信息

UK Health Security Agency, London, UK

UK Health Security Agency, London, UK.

出版信息

Sex Transm Infect. 2023 Dec;99(8):548-551. doi: 10.1136/sextrans-2023-055841. Epub 2023 Aug 3.

Abstract

OBJECTIVES

A global outbreak of mpox (monkeypox) has been ongoing since 2022, with most cases in the UK detected in gay, bisexual and other men who have sex with men (GBMSM). Asymptomatic and pauci-symptomatic mpox infection has been reported outside of the UK. We aimed to investigate whether mpox could be detected in specimens from GBMSM in England who were attending sexual health services (SHSs) for asymptomatic sexually transmitted infection screening.

METHODS

Anonymised, residual clinical specimens from GBMSM undertaking routine asymptomatic screening for gonorrhoea ( (NG)) and chlamydia ( (CT)) infection were tested for the presence of mpox virus. Specimens were collected between 1 August and 7 October 2022 from three SHSs in high-mpox incidence areas in England. Testing was performed using a dual-clade, mpox virus-specific real-time PCR.

RESULTS

During the collection period, 2927 clinical specimens (951 pharyngeal swabs, 1022 urine specimens and 954 rectal swabs) were obtained from 1159 GBMSM. Mpox virus was detected in four specimens from two participants who attended the same SHS at different times (the first during the week 8-12 of August, the second during the week 19-23 of September). One participant was positive in the urine specimen only, while the other tested positive at all three sites.

CONCLUSIONS

A very low prevalence (2 of 1159, 0.17%) of mpox infection was detected in GBMSM attending SHS in England for asymptomatic NG/CT screening, suggesting that undetected infection in this population was unlikely to be a main driver of transmission. Confirmed mpox cases in the UK declined from over 1100 per month in June and July to 764 cumulatively during the collection period. These data give reassurance that the observed reduction in cases during the collection period was not due to undetected infection or changes in presentation among SHS attendees. Currently, there is insufficient evidence to support routine testing of asymptomatic GBMSM for mpox infection in England.

摘要

目的

自 2022 年以来,猴痘(猴痘)一直在全球范围内爆发,英国的大多数病例都发生在男同性恋、双性恋和其他与男性发生性关系的男性(GBMSM)中。在英国以外也有报道称存在无症状和症状较轻的猴痘感染。我们旨在研究在英国参加性健康服务(SHS)进行无症状性传播感染筛查的 GBMSM 中是否可以检测到猴痘。

方法

对 2022 年 8 月 1 日至 10 月 7 日期间,在英国高猴痘发病率地区的三个 SHS 中,对接受常规无症状淋病(NG)和衣原体(CT)感染筛查的 GBMSM 进行了匿名、残留的临床标本进行了检测,以确定是否存在猴痘病毒。使用双克隆、猴痘病毒特异性实时 PCR 进行检测。

结果

在采集期间,从 1159 名 GBMSM 中获得了 2927 份临床标本(951 份咽拭子、1022 份尿液标本和 954 份直肠拭子)。从两名在不同时间参加同一 SHS 的参与者的四个标本中检测到了猴痘病毒(第一个在 8 月 8-12 周,第二个在 9 月 19-23 周)。一名参与者的尿液标本呈阳性,而另一名参与者在所有三个部位均呈阳性。

结论

在英国参加 SHS 进行无症状 NG/CT 筛查的 GBMSM 中,猴痘感染的患病率非常低(1159 例中有 2 例,0.17%),这表明该人群中未检测到的感染不太可能是传播的主要驱动因素。英国的确诊猴痘病例从 6 月和 7 月的每月超过 1100 例下降到采集期间的累计 764 例。这些数据让人放心,在采集期间观察到的病例减少并不是由于未检测到的感染或 SHS 参与者的表现变化所致。目前,没有足够的证据支持在英国对无症状的 GBMSM 进行常规猴痘感染检测。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验