• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

高流量鼻氧疗时外科口罩预防气溶胶弥散的效果:一项随机对照研究。

Efficacy of a surgical mask during high-flow nasal oxygen therapy in preventing aerosol dispersion: a randomized controlled study.

机构信息

Department of Anesthesiology, Dokkyo Medical University Saitama Medical Center, 2-1-50 Minamikoshigaya, Koshigaya, Saitama, 343-8555, Japan.

出版信息

J Anesth. 2023 Oct;37(5):787-793. doi: 10.1007/s00540-023-03237-w. Epub 2023 Aug 4.

DOI:10.1007/s00540-023-03237-w
PMID:37540302
Abstract

PURPOSE

It is not clear whether or not high-flow nasal oxygenation used in patients with severe respiratory tract infection, or coughing, increases the risk of infection to the healthcare personnel, and whether or not applying a surgical mask to the patient's face or treating the patient in a negative-pressure room can reduce the risk.

METHODS

In a randomized crossover design, we compared in 50 participants receiving high-flow nasal oxygenation, the aerosol counts measured at approximately 20 cm above the participant's mouth in 32 different circumstances (with or without coughing, with or without wearing a surgical mask, at four different flow rates of oxygenation, in a positive- or negative-pressure operating room).

RESULTS

In a positive-pressure room, a surgical mask significantly decreased the aerosol counts during coughing (P = 0.0005), or during no coughing (P = 0.009), under high-flow nasal oxygenation (at 60 l.min). In the negative-pressure room, the aerosol count was significantly lower than in the positive-pressure room, for all the circumstances (all P < 0.001), and a surgical mask significantly decreased the aerosol counts during coughing (P = 0.047) but not during no coughing (P = 0.60).

CONCLUSION

In conclusion, treating a patient in a negative-pressure room, or applying a surgical mask, during high-flow nasal oxygenation (with the flow rate of 60 l.min) would inhibit, but would not completely prevent, dispersion of aerosols by coughing.

摘要

目的

目前尚不清楚在严重呼吸道感染或咳嗽的患者中使用高流量鼻氧疗是否会增加医护人员感染的风险,以及在患者面部佩戴外科口罩或在负压病房中治疗患者是否可以降低风险。

方法

采用随机交叉设计,我们在 50 名接受高流量鼻氧疗的参与者中比较了 32 种不同情况下(咳嗽时和不咳嗽时、是否佩戴外科口罩、氧疗时的四种不同流量、正压或负压手术室)在参与者口部上方约 20cm 处测量的气溶胶计数。

结果

在正压手术室中,在高流量鼻氧疗(60l.min)时,外科口罩可显著降低咳嗽时(P=0.0005)或不咳嗽时(P=0.009)的气溶胶计数。在负压手术室中,所有情况下(所有 P<0.001)的气溶胶计数均明显低于正压手术室,外科口罩可显著降低咳嗽时的气溶胶计数(P=0.047),但不降低不咳嗽时的气溶胶计数(P=0.60)。

结论

总之,在进行高流量鼻氧疗(流速为 60l.min)时,在负压病房中治疗患者或佩戴外科口罩可抑制气溶胶的扩散,但不能完全阻止咳嗽时气溶胶的扩散。

相似文献

1
Efficacy of a surgical mask during high-flow nasal oxygen therapy in preventing aerosol dispersion: a randomized controlled study.高流量鼻氧疗时外科口罩预防气溶胶弥散的效果:一项随机对照研究。
J Anesth. 2023 Oct;37(5):787-793. doi: 10.1007/s00540-023-03237-w. Epub 2023 Aug 4.
2
Face Masks and Cough Etiquette Reduce the Cough Aerosol Concentration of Pseudomonas aeruginosa in People with Cystic Fibrosis.口罩和咳嗽礼仪可降低囊性纤维化患者铜绿假单胞菌的咳嗽气溶胶浓度。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Feb 1;197(3):348-355. doi: 10.1164/rccm.201707-1457OC.
3
The Aerosol-Generating Effect Among Noninvasive Positive Pressure Ventilation, High-Flow Nasal Cannula, Nonrebreather Mask, Nasal Cannula, and Ventilator-Assisted Preoxygenation.在无创正压通气、高流量鼻导管、无重复呼吸面罩、鼻导管和呼吸机辅助预氧合中产生气溶胶的效果。
Ann Emerg Med. 2022 Jul;80(1):22-34. doi: 10.1016/j.annemergmed.2022.02.015. Epub 2022 Apr 22.
4
Aerosol generation related to respiratory interventions and the effectiveness of a personal ventilation hood.与呼吸干预相关的气溶胶生成及个人通风面罩的有效性
Crit Care Resusc. 2020 Sep;22(3):212-220. doi: 10.1016/S1441-2772(23)00388-5.
5
Aerosol Generation from the Respiratory Tract with Various Modes of Oxygen Delivery.各种供氧模式下呼吸道产生的气溶胶。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Oct 15;202(8):1115-1124. doi: 10.1164/rccm.202006-2309OC.
6
Exhaled air dispersion during coughing with and without wearing a surgical or N95 mask.佩戴和不佩戴手术口罩或 N95 口罩咳嗽时呼出空气的扩散。
PLoS One. 2012;7(12):e50845. doi: 10.1371/journal.pone.0050845. Epub 2012 Dec 5.
7
Efficacy of an aerosol suction device Free-100 M in removing aerosols produced by coughing to minimize COVID-19 infection.Free-100 M 空气溶胶抽吸器清除咳嗽产生的气溶胶以最大程度减少 COVID-19 感染的效果。
J Anesth. 2023 Apr;37(2):196-200. doi: 10.1007/s00540-022-03144-6. Epub 2022 Nov 30.
8
Airway management in the adult patient with COVID-19: High flow nasal oxygen or not? A summary of evidence and local expert opinion.成人 COVID-19 患者的气道管理:高流量鼻氧疗还是不?证据总结和本地专家意见。
Anaesth Intensive Care. 2021 Jul;49(4):268-274. doi: 10.1177/0310057X211024691. Epub 2021 Aug 3.
9
Continuous aerosol monitoring and comparison of aerosol exposure based on smoke dispersion distance and concentrations during oxygenation therapy.持续气溶胶监测以及基于供氧治疗期间烟雾扩散距离和浓度的气溶胶暴露比较。
Sci Rep. 2023 Sep 23;13(1):15910. doi: 10.1038/s41598-023-42909-1.
10
Reducing aerosol dispersion by high flow therapy in COVID-19: High resolution computational fluid dynamics simulations of particle behavior during high velocity nasal insufflation with a simple surgical mask.通过高流量疗法减少新冠病毒肺炎中的气溶胶扩散:使用简易外科口罩进行高速鼻腔吹气时颗粒行为的高分辨率计算流体动力学模拟
J Am Coll Emerg Physicians Open. 2020 Jun 11;1(4):578-591. doi: 10.1002/emp2.12158. eCollection 2020 Aug.

引用本文的文献

1
Reduction method of exposure of anesthesiologists to inhalational anesthetics.降低麻醉医生吸入性麻醉剂暴露的方法。
J Anesth. 2025 Jul 23. doi: 10.1007/s00540-025-03554-2.

本文引用的文献

1
In vitro model for investigating aerosol dispersion in a simulated COVID-19 patient during high-flow nasal cannula treatment.用于研究高流量鼻导管治疗期间模拟COVID-19患者气溶胶扩散的体外模型。
Front Med (Lausanne). 2022 Dec 1;9:1002659. doi: 10.3389/fmed.2022.1002659. eCollection 2022.
2
Pandemic and infodemic: the role of academic journals and preprints.大流行与信息疫情:学术期刊和预印本的作用
J Anesth. 2023 Apr;37(2):173-176. doi: 10.1007/s00540-022-03149-1. Epub 2022 Dec 2.
3
Efficacy of an aerosol suction device Free-100 M in removing aerosols produced by coughing to minimize COVID-19 infection.
Free-100 M 空气溶胶抽吸器清除咳嗽产生的气溶胶以最大程度减少 COVID-19 感染的效果。
J Anesth. 2023 Apr;37(2):196-200. doi: 10.1007/s00540-022-03144-6. Epub 2022 Nov 30.
4
Impact of surgical masks on fraction of inspired oxygen during oxygen therapy depends on the type of oxygen masks and respiratory conditions: volunteer- and simulation-based studies.外科口罩对氧疗时吸入氧分数的影响取决于氧气面罩的类型和呼吸状况:基于志愿者和模拟的研究。
J Anesth. 2022 Oct;36(5):633-641. doi: 10.1007/s00540-022-03083-2. Epub 2022 Jun 16.
5
Effectiveness of a novel semi-closed barrier device with a personalized exhaust in cough aerosol simulation according to particle counts and visualization of particles.新型半封闭屏障装置联合个性化呼气末阻断对咳嗽气溶胶模拟的效果:基于粒子计数和可视化的研究。
Indoor Air. 2022 Feb;32(2):e12988. doi: 10.1111/ina.12988.
6
Mitigating Fugitive Aerosols During Aerosol Delivery via High-Flow Nasal Cannula Devices.通过高流量鼻导管装置进行气溶胶输送时减轻逃逸气溶胶
Respir Care. 2022 Apr;67(4):404-414. doi: 10.4187/respcare.09589. Epub 2021 Nov 17.
7
SARS-CoV-2 environmental contamination from hospitalised patients with COVID-19 receiving aerosol-generating procedures.新冠病毒(SARS-CoV-2)在接受气溶胶生成程序的 COVID-19 住院患者中的环境污染。
Thorax. 2022 Mar;77(3):259-267. doi: 10.1136/thoraxjnl-2021-218035. Epub 2021 Nov 4.
8
Aerosol boxes decrease aerosol exposure only in depressurized rooms during aerosol-generating procedures in a simulation study.在一项模拟研究中,气溶胶生成操作期间,减压病房中气溶胶盒仅能降低气溶胶暴露。
J Anesth. 2022 Oct;36(5):623-632. doi: 10.1007/s00540-021-02997-7. Epub 2021 Sep 3.
9
Aerosol extractor for airway management of COVID-19 patients.用于新冠病毒肺炎患者气道管理的气溶胶提取器
J Anesth. 2021 Apr;35(2):323. doi: 10.1007/s00540-021-02916-w. Epub 2021 Mar 7.
10
Aerosol containment device for airway management of patients with COVID-19: a narrative review.用于 COVID-19 患者气道管理的气溶胶隔离装置:叙述性综述。
J Anesth. 2021 Jun;35(3):384-389. doi: 10.1007/s00540-020-02879-4. Epub 2020 Nov 23.