Rabin E, Vye M V, Farrell E E
Arch Pathol Lab Med. 1986 May;110(5):442-4.
A premature infant had three pseudoaneurysms of the thoracic and abdominal aorta secondary to umbilical artery catheterization and sepsis. The infant had septicemia as the direct result of bacterial contamination of an umbilical artery catheter with Staphylococcus aureus. The thoracic pseudoaneurysm caused massive hemothorax and the infant's death. The upper abdominal aortic aneurysm developed at the level of the renal arteries and caused decreased left renal blood flow and renal hypoplasia. The lower abdominal aneurysm involved the right iliac artery and was complicated by mural thrombosis and ischemia of the right leg. To our knowledge, this is the first published case of multiple mycotic aortic aneurysms after umbilical artery catheterization.
一名早产儿因脐动脉插管和败血症继发胸主动脉和腹主动脉三处假性动脉瘤。该婴儿败血症是脐动脉导管被金黄色葡萄球菌细菌污染的直接结果。胸段假性动脉瘤导致大量血胸和婴儿死亡。上腹部主动脉瘤发生在肾动脉水平,导致左肾血流减少和肾发育不全。下腹部动脉瘤累及右髂动脉,并伴有壁血栓形成和右腿缺血。据我们所知,这是脐动脉插管后多发霉菌性主动脉瘤的首例报道病例。