Białecka Agnieszka
Department of Dermatology and Venereology, Faculty of Medicine in Bydgoszcz, Nicolaus Copernicus University in Torun, Poland.
Postepy Dermatol Alergol. 2023 Jun;40(3):372-376. doi: 10.5114/ada.2023.129400. Epub 2023 Jul 15.
Psoriasis is a chronic inflammatory dermatosis with periods of exacerbation and remission. Prevalence of psoriasis is estimated at 1-3% of the population of Europe and the United States of America. The disease process may affect the skin, nails and joints. Perception of psoriasis as not only a skin disease, but a systemic inflammatory disease that affects the functioning of the entire body has changed over the years. Patients suffering from psoriasis more often than the general population suffer from many comorbidities. Little data is available on the comorbidity of psoriasis and pancreatic diseases. The relationship between the coexistence of psoriasis and chronic pancreatitis seems to the most interesting and worth further studies.
银屑病是一种慢性炎症性皮肤病,有加重和缓解期。据估计,银屑病在欧洲和美国人群中的患病率为1%-3%。该病进程可能影响皮肤、指甲和关节。多年来,人们对银屑病的认知已从仅仅是一种皮肤病转变为一种影响全身功能的全身性炎症性疾病。银屑病患者比普通人群更常患有多种合并症。关于银屑病与胰腺疾病合并症的数据很少。银屑病与慢性胰腺炎并存之间的关系似乎最有趣,值得进一步研究。