Yumita A, Shirato S, Kitazawa Y
Jpn J Ophthalmol. 1986;30(1):100-15.
Q-Switched Nd-YAG laser was irradiated to the ocular fundus of 24 eyes of 12 monkeys (Macaca fascicularis) using MICRORUPTOR II (LASAG AG, Thun, Switzerland) through the Goldmann type three-mirror contact lens. Multimode irradiation conditions were used; the pulse duration of 12 nanoseconds, spot size of 80 micrometers, convergence angle of 16 degrees and with various energy levels from 0.05 to 2.8 mJ. After irradiation, the fundus changes were observed by ophthalmoscopy and color fundus photography at 24 hours, 48 hours, 1, 2 and 5 weeks, and by fluorescein angiography at 24 hours, 1 and 5 weeks. Immediately after the irradiation and at 2 and 5 weeks, eyeballs were enucleated and histological observations were carried out. The fundus changes were more evident at 24 hours than at the immediate period after irradiation. At 24 hours, findings by fundus photography and fluorescein angiography were compared: both findings were in agreement. Consequently the retinal damage threshold was determined from the 24-hour findings; the threshold in ED50 was 296.3 microJ with 95% confidence limits from 249.8 to 351.1 microJ. These values corresponded to the retinal energy density of 3.5 J cm-2. Histological observations revealed that the site of damage was mainly in the retinal pigment epithelium when the irradiation was below 1.4 mJ. When the energy was increased to 1.9 mJ, the tissue damage extended to the middle layer of the neuroretina and also disruption of the Bruch's membrane occurred, leading to subretinal hemorrhage. With the energy of 2.8 mJ, destruction extended over wide areas including whole layers of the choroid and retina, leading to vitreous hemorrhage. Over the period of 5 weeks, proliferation of the retinal pigment epithelial cells took place and replaced the damaged retinal tissues.
使用MICRORUPTOR II(瑞士图恩LASAG AG公司)通过戈德曼三镜接触镜对12只猕猴(食蟹猴)的24只眼的眼底进行调Q钕钇铝石榴石激光照射。采用多模照射条件;脉冲持续时间为12纳秒,光斑尺寸为80微米,会聚角为16度,能量水平从0.05到2.8毫焦不等。照射后,在24小时、48小时、1周、2周和5周时通过检眼镜检查和彩色眼底照相观察眼底变化,并在24小时、1周和5周时进行荧光素血管造影。照射后立即以及在2周和5周时摘除眼球并进行组织学观察。眼底变化在24小时时比照射后即刻更明显。在24小时时,比较了眼底照相和荧光素血管造影的结果:两者结果一致。因此,根据24小时的结果确定视网膜损伤阈值;半数有效剂量(ED50)的阈值为296.3微焦,95%置信区间为249.8至351.1微焦。这些值对应于3.5焦/平方厘米的视网膜能量密度。组织学观察表明,当照射能量低于1.4毫焦时,损伤部位主要在视网膜色素上皮。当能量增加到1.9毫焦时,组织损伤扩展到神经视网膜中层,同时布鲁赫膜破裂,导致视网膜下出血。当能量为2.8毫焦时,破坏扩展到包括脉络膜和视网膜全层的广泛区域,导致玻璃体出血。在5周的时间里,视网膜色素上皮细胞发生增殖并取代受损的视网膜组织。