Institute of Epidemiology, Helmholtz Zentrum München - German Research Center for Environmental Health (GmbH), Neuherberg D-85764, Germany.
Institute for Medical Information Processing, Biometry, and Epidemiology, Pettenkofer School of Public Health, LMU Munich, Munich 81377, Germany.
Environ Sci Technol. 2023 Aug 22;57(33):12210-12221. doi: 10.1021/acs.est.3c00302. Epub 2023 Aug 8.
Increasing evidence has revealed that exposure to low temperatures is linked to a higher risk of chronic diseases and death; however, the mechanisms underlying the observed associations are still poorly understood. We performed a cross-sectional analysis with 1115 participants from the population-based KORA F4 study, which was conducted in Augsburg, Germany, from 2006 to 2008. Seventy-one inflammation-related protein biomarkers were analyzed in serum using proximity extension assay technology. We employed generalized additive models to explore short- and medium-term effects of air temperature on biomarkers of subclinical inflammation at cumulative lags of 0-1 days, 2-6 days, 0-13 days, 0-27 days, and 0-55 days. We found that short- and medium-term exposures to lower air temperature were associated with higher levels in 64 biomarkers of subclinical inflammation, such as Protein S100-A12 (EN-RAGE), Interleukin-6 (IL-6), Interleukin-10 (IL-10), C-C motif chemokine 28 (CCL28), and Neurotrophin-3 (NT-3). More pronounced associations between lower air temperature and higher biomarker of subclinical inflammation were observed among older participants, people with cardiovascular disease or prediabetes/diabetes, and people exposed to higher levels of air pollution (PM, NO, and O). Our findings provide intriguing insight into how low air temperature may cause adverse health effects by activating inflammatory pathways.
越来越多的证据表明,暴露于低温环境与慢性病和死亡风险升高有关;然而,观察到的关联背后的机制仍知之甚少。我们对来自基于人群的 KORA F4 研究的 1115 名参与者进行了横断面分析,该研究于 2006 年至 2008 年在德国奥格斯堡进行。使用邻近延伸分析技术在血清中分析了 71 种与炎症相关的蛋白质生物标志物。我们采用广义加性模型探索了短期和中期空气温度对亚临床炎症生物标志物的影响,累积滞后时间为 0-1 天、2-6 天、0-13 天、0-27 天和 0-55 天。我们发现,短期和中期暴露于较低的空气温度与 64 种亚临床炎症的生物标志物水平升高有关,如蛋白 S100-A12(EN-RAGE)、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)、C 型趋化因子配体 28(CCL28)和神经营养素-3(NT-3)。在年龄较大的参与者、患有心血管疾病或前驱糖尿病/糖尿病以及暴露于较高水平空气污染(PM、NO 和 O)的人群中,较低空气温度与更高的亚临床炎症生物标志物之间的关联更为明显。我们的研究结果为低温如何通过激活炎症途径引起不良健康影响提供了有趣的见解。