Shibata H, Hayakawa H, Hirukawa M, Tadokoro K, Ogata E
Arch Intern Med. 1986 Aug;146(8):1624-5.
A 63-year-old hypothyroid woman with Hashimoto's thyroiditis developed fever, eosinophilia, and liver dysfunction in response to replacement doses of triiodothyronine, or L-thyroxine. The symptoms disappeared on cessation of the replacement therapy. Lymphocyte stimulation tests showed high stimulation indexes for both hormones. After an interval of four months, when the patient became severely hypothyroid, treatment with triiodothyronine on a slowly increasing dose program was tried and resulted in a good control without ill response at this time. This observation indicates that, under certain pathologic conditions, hypersensitivity may be induced to thyroid hormones administered exogenously.
一名患有桥本甲状腺炎的63岁甲状腺功能减退女性在接受三碘甲状腺原氨酸或左旋甲状腺素替代治疗时出现发热、嗜酸性粒细胞增多和肝功能障碍。停止替代治疗后症状消失。淋巴细胞刺激试验显示两种激素的刺激指数均较高。四个月后,当患者甲状腺功能严重减退时,尝试采用剂量逐渐增加的三碘甲状腺原氨酸治疗,此时病情得到良好控制且无不良反应。该观察结果表明,在某些病理条件下,可能会对外源性给予的甲状腺激素产生超敏反应。