Hariri Omar, Al Laham Omar, Mohammad Ammar
Faculty of Medicine, Damascus University, Damascus, (The) Syrian Arab Republic.
Department of Vascular and Endovascular Surgery, Al Assad University Hospital, Damascus University, Damascus, (The) Syrian Arab Republic.
Ann Med Surg (Lond). 2023 Jun 20;85(8):4121-4125. doi: 10.1097/MS9.0000000000000970. eCollection 2023 Aug.
A vertebral body erosion that takes place due to a chronic contained rupture of an abdominal aortic aneurysm is an especially rare vascular pathology that comprises less than 5% of all causes of vertebral body erosion. Chronic contained rupture of an abdominal aortic aneurysms are primarily observed in hemodynamically stable patients whose chief complaint is lower limb neuropathic pain. This entity is extremely misleading and this results in delayed management of those patients increasing the morbidity and mortality rates.
We present the two cases of 62-year-old and 65-year-old males. Preoperative radiology for each patient showed an infrarenal aortic aneurysm with a retroperitoneal hematoma in contact with the lumbar vertebral bodies and psoas muscle. The draped aorta sign was evident in both cases.
A curative surgical intervention was accomplished for both patients, respectively. This was achieved through the removal of the existing hematomas that were compressing the vertebrae in addition to the complete isolation and resection of the respective abdominal aortic aneurysms along with thorough reconstruction of the aortoiliac spindles with patent synthetic grafts to ensure the patency of the preexisting vascular axis.
A contained rupture of an abdominal aortic aneurysm is a rare occurring vascular pathology that manifests with nonspecific symptoms, such as femoral neuropathy and lower back pain proportionate to the degree of the level of erosion of the affected lumbar vertebrae. This will increase the possibility of misdiagnosis and delays in treatment. Such a life-threatening vascular emergency should be timely detected and treated to avoid its complications and patient mortality.
由于腹主动脉瘤慢性局限性破裂导致的椎体侵蚀是一种极为罕见的血管病变,占椎体侵蚀所有病因的比例不到5%。腹主动脉瘤慢性局限性破裂主要见于血流动力学稳定的患者,其主要症状为下肢神经性疼痛。这种情况极具误导性,导致这些患者的治疗延迟,增加了发病率和死亡率。
我们报告了两名男性患者,年龄分别为62岁和65岁。每位患者的术前影像学检查均显示肾下腹主动脉瘤伴腹膜后血肿,与腰椎椎体和腰大肌接触。两例均可见“披挂主动脉征”。
分别对两名患者进行了根治性手术干预。通过清除压迫椎体的现有血肿,以及完整隔离和切除各自的腹主动脉瘤,并使用人工血管对主髂动脉进行彻底重建以确保原有血管轴通畅,实现了这一目标。
腹主动脉瘤局限性破裂是一种罕见的血管病变,表现为非特异性症状,如股神经病变和与受影响腰椎侵蚀程度相称的下背部疼痛。这会增加误诊和治疗延误的可能性。这种危及生命的血管急症应及时发现并治疗,以避免并发症和患者死亡。