Jiang Hui-Hong, Ni Zhi-Zhan, Chang Yi, Li A-Jian, Wang Wen-Chao, Lv Liang, Peng Jian, Pan Zhi-Hui, Liu Hai-Long, Lin Mou-Bin
Department of General Surgery, Yangpu Hospital, Tongji University School of Medicine, Shanghai 200090, China.
Institute of Gastrointestinal Surgery and Translational Medicine, Tongji University School of Medicine, Shanghai 200090, China.
World J Gastrointest Surg. 2023 Jul 27;15(7):1465-1473. doi: 10.4240/wjgs.v15.i7.1465.
Total mesorectal excision along the "holy plane" is the only radical surgery for rectal cancer, regardless of tumor size, localization or even tumor stage. However, according to the concept of membrane anatomy, multiple fascial spaces around the rectum could be used as the surgical plane to achieve radical resection.
To propose a new membrane anatomical and staging-oriented classification system for tailoring the radicality during rectal cancer surgery.
A three-dimensional template of the member anatomy of the pelvis was established, and the existing anatomical nomenclatures were clarified by cadaveric dissection study and laparoscopic surgical observation. Then, we suggested a new and simple classification system for rectal cancer surgery. For simplification, the classification was based only on the lateral extent of resection.
The fascia propria of the rectum, urogenital fascia, vesicohypogastric fascia and parietal fascia lie side by side around the rectum and form three spaces (medial, middle and lateral), and blood vessels and nerves are precisely positioned in the fascia or space. Three types of radical surgery for rectal cancer are described, as are a few subtypes that consider nerve preservation. The surgical planes of the proposed radical surgeries (types A, B and C) correspond exactly to the medial, middle, and lateral spaces, respectively.
Three types of radical surgery can be precisely defined based on membrane anatomy, including nerve-sparing procedures. Our classification system may offer an optimal tool for tailoring rectal cancer surgery.
沿“神圣平面”进行全直肠系膜切除术是直肠癌的唯一根治性手术,无论肿瘤大小、位置甚至肿瘤分期如何。然而,根据膜解剖学概念,直肠周围的多个筋膜间隙可作为手术平面以实现根治性切除。
提出一种新的基于膜解剖学和分期的分类系统,以在直肠癌手术中调整根治程度。
建立骨盆膜解剖的三维模板,并通过尸体解剖研究和腹腔镜手术观察来阐明现有的解剖学术语。然后,我们提出了一种新的、简单的直肠癌手术分类系统。为简化起见,该分类仅基于切除的外侧范围。
直肠固有筋膜、泌尿生殖筋膜、膀胱下腹膜和壁层筋膜在直肠周围并排排列,形成三个间隙(内侧、中间和外侧),血管和神经精确地定位在筋膜或间隙中。描述了三种直肠癌根治性手术类型,以及一些考虑保留神经的亚型。所提出的根治性手术(A、B和C型)的手术平面分别与内侧、中间和外侧间隙精确对应。
基于膜解剖学可以精确界定三种根治性手术类型,包括保留神经的手术。我们的分类系统可能为调整直肠癌手术提供一个最佳工具。