Clinical and Molecular Retrovirology Section, Laboratory of Immunoregulation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, NIH, Bethesda.
Frederick National Laboratory for Cancer Research, Frederick.
AIDS. 2023 Nov 15;37(14):2119-2130. doi: 10.1097/QAD.0000000000003667. Epub 2023 Aug 22.
People with HIV-1 (PWH) on effective antiretroviral therapy (ART) continue to exhibit chronic systemic inflammation, immune activation, and persistent elevations in markers of HIV-1 infection [including HIV-DNA, cell-associated HIV-RNA (CA HIV-RNA), and antibodies to HIV-1 proteins] despite prolonged suppression of plasma HIV-RNA levels less than 50 copies/ml. Here, we investigated the hypothesis that nonreplicating but transcriptionally and translationally competent 'defective' HIV-1 proviruses may be one of drivers of these phenomena.
A combined cohort of 23 viremic and virologically suppressed individuals on ART were studied.
HIV-DNA, CA HIV-RNA, western blot score (measure of anti-HIV-1 antibodies as a surrogate for viral protein expression in vivo ), and key biomarkers of inflammation and coagulation (IL-6, hsCRP, TNF-alpha, tissue factor, and D-dimer) were measured in peripheral blood and analyzed using a combined cross-sectional and longitudinal approaches. Sequences of HIV-DNA and CA HIV-RNA obtained via 5'-LTR-to-3'-LTR PCR and single-genome sequencing were also analyzed.
We observed similar long-term persistence of multiple, unique, transcriptionally active 'defective' HIV-1 provirus clones (average: 11 years., range: 4-20 years) and antibody responses against HIV-1 viral proteins among all ART-treated participants evaluated. A direct correlation was observed between the magnitude of HIV-1 western blot score and the levels of transcription of 'defective' HIV-1 proviruses ( r = 0.73, P < 0.01). Additional correlations were noted between total CD8 + T-cell counts and HIV-DNA ( r = 0.52, P = 0.01) or CA HIV-RNA ( r = 0.65, P < 0.01).
These findings suggest a novel interplay between transcription and translation of 'defective' HIV-1 proviruses and the persistent immune activation seen in the setting of treated chronic HIV-1 infection.
尽管血浆 HIV-RNA 水平持续低于 50 拷贝/ml,但接受有效抗逆转录病毒治疗(ART)的 HIV-1 感染者(PWH)仍持续存在慢性全身炎症、免疫激活和 HIV-1 感染标志物的持续升高[包括 HIV-DNA、细胞相关 HIV-RNA(CA HIV-RNA)和 HIV-1 蛋白抗体]。在这里,我们研究了这样一种假设,即非复制但转录和翻译功能完备的“缺陷”HIV-1 前病毒可能是这些现象的驱动因素之一。
对接受 ART 的 23 名病毒血症和病毒学抑制个体进行了联合队列研究。
在外周血中测量 HIV-DNA、CA HIV-RNA、western blot 评分(作为体内病毒蛋白表达的替代物来衡量抗 HIV-1 抗体)以及炎症和凝血的关键生物标志物(IL-6、hsCRP、TNF-α、组织因子和 D-二聚体),并使用联合横断面和纵向方法进行分析。还通过 5'-LTR 到 3'-LTR PCR 和单基因组测序分析了 HIV-DNA 和 CA HIV-RNA 的序列。
我们观察到所有接受 ART 治疗的参与者中,多个独特的转录活跃“缺陷”HIV-1 前病毒克隆的长期持续存在(平均:11 年,范围:4-20 年)和针对 HIV-1 病毒蛋白的抗体反应相似。观察到 HIV-1 western blot 评分的大小与“缺陷”HIV-1 前病毒转录水平之间存在直接相关性( r = 0.73,P < 0.01)。还观察到总 CD8 + T 细胞计数与 HIV-DNA( r = 0.52,P = 0.01)或 CA HIV-RNA( r = 0.65,P < 0.01)之间存在相关性。
这些发现表明,在接受治疗的慢性 HIV-1 感染中,“缺陷”HIV-1 前病毒的转录和翻译与持续的免疫激活之间存在新的相互作用。