Brambilla G, Sciabà L, Faggin P, Maura A, Marinari U M, Ferro M, Esterbauer H
Mutat Res. 1986 Aug-Sep;171(2-3):169-76. doi: 10.1016/0165-1218(86)90051-0.
The cytotoxic and genotoxic activities of 4-hydroxypentenal (HPE), 4-hydroxyhexenal (HHE), 4-hydroxyoctenal (HOE), 4-hydroxynonenal (HNE) and 4-hydroxyundecenal (HUE) were investigated in Chinese hamster ovary (CHO) cells. All five 4-hydroxyalkenals reduced plating efficiency in a concentration (ranging from 7 to 170 microM) lower than that producing a parallel reduction of trypan blue-excluding cells, but with both methods the increase in molarity needed to obtain a lethal effect was constantly rather small. With all five 4-hydroxyalkenals a significant amount of DNA fragmentation, as revealed either by the alkaline elution assay or by alkaline denaturation followed by chromatographic partition of single- and double-stranded DNA, was detected only after cell exposure to a cytotoxic concentration. HPE, HHE and HOE induced a clear-cut increase of sister-chromatid exchange (SCE) frequency, while that displayed by cells treated with HNE and HUE was minimal, even if dose-dependent and statistically significant. Since 4-hydroxyalkenals have been shown to originate from biomembrane lipids peroxidation, these findings should be taken into consideration in the assessment of the genotoxic role of lipoperoxidation in humans.
在中国仓鼠卵巢(CHO)细胞中研究了4-羟基戊烯醛(HPE)、4-羟基己烯醛(HHE)、4-羟基辛烯醛(HOE)、4-羟基壬烯醛(HNE)和4-羟基十一碳烯醛(HUE)的细胞毒性和遗传毒性活性。所有五种4-羟基烯醛在低于导致锥虫蓝拒染细胞平行减少的浓度(范围为7至170 microM)下均降低了平板接种效率,但对于这两种方法,获得致死效应所需的摩尔浓度增加始终相当小。使用所有五种4-羟基烯醛时,仅在细胞暴露于细胞毒性浓度后,通过碱性洗脱试验或碱性变性后单链和双链DNA的色谱分离才检测到大量DNA片段化。HPE、HHE和HOE诱导姐妹染色单体交换(SCE)频率明显增加,而用HNE和HUE处理的细胞所显示的SCE频率即使呈剂量依赖性且具有统计学意义,也非常小。由于已证明4-羟基烯醛源自生物膜脂质过氧化,在评估脂质过氧化在人类中的遗传毒性作用时应考虑这些发现。