Zhang Da, Huang Qingling, Hu Xiao
Department of Radiology, The Affiliated Brain Hospital of Nanjing Medical University, 264 Guangzhou Road, Nanjing City, 210000 Jiangsu, China.
Radiol Case Rep. 2023 Jul 27;18(10):3522-3524. doi: 10.1016/j.radcr.2023.05.072. eCollection 2023 Oct.
Intracranial cholesteatoma is an uncommon condition that can occur anywhere in the intracranial cavity, but its occurrence in the thalamus is exceedingly rare. We present a case of thalamic cholesteatoma with atypical imaging findings and review the previous literature to explore the pathophysiological basis of these findings. A 55-year-old male presented to the hospital with right upper limb weakness and right ear hearing loss for more than 2 years. Imaging studies of the brain were performed, revealing a mixed density mass in the left thalamic region with calcification at the margin. Magnetic resonance imaging revealed a mixed signal intensity on T1-weighted and T2-weighted images, diffusion limitation on diffusion-weighted images, and ring enhancement on enhanced T1-weighted images. The mass caused mild obstructive hydrocephalus due to compression of the 3 ventricles and midbrain aqueduct. Thalamic cholesteatoma is an uncommon and often misdiagnosed lesion due to its unusual location and imaging characteristics. The pathophysiological basis of the atypical imaging findings associated with intracranial cholesteatoma is not well understood but may be related to the keratinization of the cyst lining or the presence of cholesterol crystals. Thalamic cholesteatoma should be considered in the differential diagnosis of thalamic lesions, especially in cases with calcifications or cystic components. Further studies are needed to better understand the pathophysiology of intracranial cholesteatoma and its associated atypical imaging findings.
颅内胆脂瘤是一种少见的疾病,可发生于颅内腔的任何部位,但发生于丘脑者极为罕见。我们报告一例具有非典型影像学表现的丘脑胆脂瘤病例,并复习既往文献以探讨这些表现的病理生理基础。一名55岁男性因右上肢无力和右耳听力下降2年余入院。行脑部影像学检查,发现左侧丘脑区有一混合密度肿块,边缘有钙化。磁共振成像显示在T1加权像和T2加权像上呈混合信号强度,在扩散加权像上有扩散受限,在增强T1加权像上有环状强化。该肿块因压迫第三脑室和中脑导水管导致轻度梗阻性脑积水。丘脑胆脂瘤因其不寻常的位置和影像学特征,是一种少见且常被误诊的病变。与颅内胆脂瘤相关的非典型影像学表现的病理生理基础尚不清楚,但可能与囊肿内衬的角化或胆固醇结晶的存在有关。在丘脑病变的鉴别诊断中应考虑丘脑胆脂瘤,尤其是在有钙化或囊性成分的病例中。需要进一步研究以更好地理解颅内胆脂瘤的病理生理学及其相关的非典型影像学表现。