Miners J O, Grgurinovich N, Whitehead A G, Robson R A, Birkett D J
Br J Clin Pharmacol. 1986 Aug;22(2):135-42. doi: 10.1111/j.1365-2125.1986.tb05240.x.
Salicylic acid and acetylsalicylic acid (aspirin) disposition after an oral dose of aspirin, 900 mg (equivalent to 689.7 mg of salicylic acid) was studied in eight males, eight females and eight females receiving oral contraceptive steroids (OCS). Salicylic acid clearance was 61% higher in males compared to the control female group, an effect due largely to enhanced activity of the glycine conjugation pathway (salicyluric acid formation) in males. Salicylic acid clearance was 41% higher in OCS-users compared to the control female group due to increases in both the glycine and glucuronic acid conjugation pathways in the pill users. There was no difference in any salicylic acid disposition parameter between males and OCS-users. Area under the plasma concentration-time curve (AUC) and elimination half-life of aspirin was significantly greater and aspirin plasma hydrolysis rate was significantly lower in both female groups compared to males. There was no difference between OCS-users and the control female group in any of these parameters. Aspirin AUC and elimination half-life were significantly correlated with aspirin plasma hydrolysis rate. These data confirm the importance of hormonal factors in the regulation of drug conjugation reactions in humans and suggest that sex-related differences in salicylic acid and aspirin disposition may be of clinical importance.
在8名男性、8名女性以及8名服用口服避孕药类固醇(OCS)的女性中,研究了口服900毫克阿司匹林(相当于689.7毫克水杨酸)后水杨酸和乙酰水杨酸(阿司匹林)的处置情况。与对照女性组相比,男性的水杨酸清除率高61%,这一效应主要归因于男性中甘氨酸结合途径(形成水杨尿酸)的活性增强。与对照女性组相比,服用OCS者的水杨酸清除率高41%,这是由于服用避孕药者的甘氨酸和葡萄糖醛酸结合途径均增加。男性和服用OCS者之间的任何水杨酸处置参数均无差异。与男性相比,两个女性组的血浆浓度-时间曲线下面积(AUC)和阿司匹林的消除半衰期显著更长,阿司匹林的血浆水解率显著更低。服用OCS者和对照女性组在这些参数中的任何一项均无差异。阿司匹林的AUC和消除半衰期与阿司匹林的血浆水解率显著相关。这些数据证实了激素因素在调节人体药物结合反应中的重要性,并表明水杨酸和阿司匹林处置方面与性别相关的差异可能具有临床重要性。