Daliam A, Savouré N, Cottencin M, Nichol M
Bull Cancer. 1986;73(3):243-50.
During a state of pure vitamin A deficiency, without any clinical manifestations, in colonic mucosa: ornithine decarboxylase activity is already stimulated, in deficient animals, by instillation of NaCl 9%. Sodium deoxycholate further enhances and markedly protracts the enzyme activity, as compared to normal rats. These results lead to the conclusion that vitamin A deficiency is a state of special sensibility to the promoter action. Retinol is hence physiologically necessary for natural resistance of intestinal cells against chemically induced tumor promotion.
在纯维生素A缺乏状态下,无任何临床表现时,在结肠黏膜中:对于缺乏维生素A的动物,通过滴注9%的氯化钠溶液,鸟氨酸脱羧酶活性已受到刺激。与正常大鼠相比,脱氧胆酸钠进一步增强并显著延长了该酶的活性。这些结果得出结论,维生素A缺乏是一种对促癌作用具有特殊敏感性的状态。因此,视黄醇对于肠道细胞抵抗化学诱导的肿瘤促进作用的天然抵抗力在生理上是必需的。