Suppr超能文献

针对多种翻译后修饰蛋白的抗体有助于自身免疫性肝炎的诊断,并与治疗后的完全生化应答相关。

Antibodies against multiple post-translationally modified proteins aid in diagnosis of autoimmune hepatitis and associate with complete biochemical response to treatment.

作者信息

van den Beukel Michelle D, Stoelinga Anna E C, van der Meer Adriaan J, van der Meulen Stef, Zhang Lu, Tushuizen Maarten E, van Hoek Bart, Trouw Leendert A

机构信息

Department of Immunology, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.

Department of Gastroenterology and Hepatology, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.

出版信息

Front Med (Lausanne). 2023 Jul 25;10:1195747. doi: 10.3389/fmed.2023.1195747. eCollection 2023.

Abstract

BACKGROUND

(Auto)immune mediated and cholestatic liver disease (AILD) includes autoimmune hepatitis (AIH), primary biliary cholangitis (PBC) and primary sclerosing cholangitis (PSC). Especially AIH is characterized by the presence of autoantibodies and elevated serum immunoglobulins. In rheumatoid arthritis, autoantibodies against post-translational modifications (PTMs) such as citrullination (Cit) and carbamylation (CarP) are used as diagnostic and prognostic markers, respectively. We studied the presence of six anti-PTM antibodies in patients with the three AILDs and non-AILD.

METHODS

Antibodies against six PTMs (malondialdehyde-acetaldehyde adducts (MAA), advanced glycation end-products (AGE), CarP, acetylation (AL), Cit, and nitration (NT)) were tested in sera of patients with AILD ( = 106), non-AILD ( = 101) and compared with healthy controls (HC) ( = 100). Levels and positivity were correlated with clinical and biochemical features in a well-defined cohort of untreated AIH patients.

RESULTS

Anti-PTM antibodies were more often detectable in sera from AILD patients compared with HCs (anti-MAA: 67.9% vs. 2.0%, anti-AGE: 36.8% vs. 4.0%, anti-CarP: 47.2% vs. 5.0% and anti-AL: 18.9% vs. 5.0%). In untreated AIH, time to complete biochemical response (CBR) was associated with anti-MAA, anti-AGE, anti-CarP and anti-AL antibodies. Significantly more patients with at least three anti-PTM antibodies attained CBR at 12  months of treatment (13 vs. 3  = 0.01).

CONCLUSION

Anti-PTM antibodies are frequently present in AILD. The presence of anti-MAA, anti-AGE and anti-CarP antibodies correlates with the presence of AIH within this cohort. In AIH, harboring at least three anti-PTM antibody responses is positively associated with CBR. Determination of anti-PTM antibodies in liver disease may have diagnostic and prognostic value.

摘要

背景

(自身)免疫介导的胆汁淤积性肝病(AILD)包括自身免疫性肝炎(AIH)、原发性胆汁性胆管炎(PBC)和原发性硬化性胆管炎(PSC)。尤其是AIH的特征是存在自身抗体和血清免疫球蛋白升高。在类风湿关节炎中,针对翻译后修饰(PTM)如瓜氨酸化(Cit)和氨甲酰化(CarP)的自身抗体分别用作诊断和预后标志物。我们研究了三种AILD患者和非AILD患者中六种抗PTM抗体的存在情况。

方法

在AILD患者(n = 106)、非AILD患者(n = 101)的血清中检测了针对六种PTM(丙二醛-乙醛加合物(MAA)、晚期糖基化终产物(AGE)、CarP、乙酰化(AL)、Cit和硝化(NT))的抗体,并与健康对照(HC)(n = 100)进行比较。在一组明确的未经治疗的AIH患者中,抗体水平和阳性率与临床和生化特征相关。

结果

与HC相比,AILD患者血清中更常检测到抗PTM抗体(抗MAA:67.9%对2.0%,抗AGE:36.8%对4.0%,抗CarP:47.2%对5.0%,抗AL:18.9%对5.0%)。在未经治疗的AIH中,达到完全生化缓解(CBR)的时间与抗MAA、抗AGE、抗CarP和抗AL抗体相关。在治疗12个月时,至少有三种抗PTM抗体的患者达到CBR的比例显著更高(13对3,P = 0.01)。

结论

抗PTM抗体在AILD中经常存在。在该队列中,抗MAA、抗AGE和抗CarP抗体的存在与AIH的存在相关。在AIH中,至少有三种抗PTM抗体反应与CBR呈正相关。在肝病中检测抗PTM抗体可能具有诊断和预后价值。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9a9f/10411548/4aa295ac39b5/fmed-10-1195747-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验