Leavitt Chelom E, Price Amber A, Smedley Daniel, Eyring J B, Yorgason Jeremy B, Holmes Erin K
The School of Family Life, Brigham Young University, Provo, Utah, USA.
Spencer Fox School of Medicine, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA.
J Sex Marital Ther. 2024;50(1):18-34. doi: 10.1080/0092623X.2023.2243929. Epub 2023 Aug 11.
Perceptions of power imbalance are common in relationships. We used the relational model of mindfulness to examine links between marital perceptions of power, relational and sexual well-being and to evaluate whether trait mindfulness and sexual mindfulness moderate these associations. Using a nationally representative sample ( = 1,519 couples at Wave III) of mixed-sex newlywed couples, an actor-partner-interdependence model indicated that trait mindfulness and state sexually mindful awareness buffered the link between men's and women's own perceived power imbalance and relational well-being. Sexually mindful non-judgment, however, accentuated the negative association between perceived power imbalance and sexual well-being for men. We discuss the need for therapists to consider the need to encourage mindful awareness to attenuate perceptions of power imbalances and to evaluate how sexually mindful non-judgment influences men's feelings of sexual well-being. Therapeutic implications of these findings are also discussed.
权力不平衡的认知在人际关系中很常见。我们运用正念关系模型来研究婚姻中权力认知、关系与性福祉之间的联系,并评估特质正念和性正念是否会调节这些关联。通过对一个具有全国代表性的样本(第三波研究中有1519对异性新婚夫妇)进行分析,一个行为者-伴侣相互依赖模型表明,特质正念和性状态正念意识缓冲了男性和女性自身感知到的权力不平衡与关系福祉之间的联系。然而,性正念的非评判态度加剧了男性感知到的权力不平衡与性福祉之间的负面关联。我们讨论了治疗师需要考虑鼓励正念意识以减轻权力不平衡认知的必要性,并评估性正念的非评判态度如何影响男性的性福祉感受。还讨论了这些发现的治疗意义。