Choi William, Lai Veronica Ka Wai
Academic Unit of Human Communication, Development, and Information Sciences, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong Special Administrative Region.
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Manitoba University, Winnipeg, Manitoba, Canada.
J Acoust Soc Am. 2023 Aug 1;154(2):852-862. doi: 10.1121/10.0020579.
This study investigated the effect of musicianship on the perceptual integrality of tones and segmental information in non-native speech perception. We tested 112 Cantonese musicians, Cantonese non-musicians, English musicians, and English non-musicians with a modified Thai tone AX discrimination task. In the tone discrimination task, the control block only contained tonal variations, whereas the orthogonal block contained both tonal and task-irrelevant segmental variations. Relative to their own performance in the control block, the Cantonese listeners showed decreased sensitivity index (d') and increased response time in the orthogonal block, reflecting integral perception of tones and segmental information. By contrast, the English listeners performed similarly across the two blocks, indicating independent perception. Bayesian analysis revealed that the Cantonese musicians and the Cantonese non-musicians perceived Thai tones and segmental information equally integrally. Moreover, the English musicians and the English non-musicians showed similar degrees of independent perception. Based on the above results, musicianship does not seem to influence tone-segmental perceptual integrality. While musicianship apparently enhances tone sensitivity, not all musical advantages are transferrable to the language domain.
本研究调查了音乐素养对非母语语音感知中音调与音段信息的感知整体性的影响。我们用改良的泰语声调AX辨别任务测试了112名粤语音乐家、粤语非音乐家、英语音乐家和英语非音乐家。在声调辨别任务中,控制组只包含声调变化,而正交组同时包含声调变化和与任务无关的音段变化。相对于他们在控制组中的表现,粤语听众在正交组中表现出敏感性指数(d')降低和反应时间增加,这反映了对声调与音段信息的整体性感知。相比之下,英语听众在两个组中的表现相似,表明是独立感知。贝叶斯分析显示,粤语音乐家和粤语非音乐家对泰语声调与音段信息的感知同样具有整体性。此外,英语音乐家和英语非音乐家表现出相似程度的独立感知。基于上述结果,音乐素养似乎并不影响声调-音段的感知整体性。虽然音乐素养显然能提高声调敏感性,但并非所有的音乐优势都能转移到语言领域。