• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

考察音乐到语言迁移的认知和感知视角:一项关于粤英双语儿童的研究。

Examining the cognitive and perceptual perspectives of music-to-language transfer: A study of Cantonese-English bilingual children.

机构信息

Academic Unit of Human Communication, Learning, and Development, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong; Speech and Music Perception Laboratory, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.

Department of Psychology, University of New Brunswick Saint John.

出版信息

J Exp Child Psychol. 2025 Jan;249:106069. doi: 10.1016/j.jecp.2024.106069. Epub 2024 Sep 18.

DOI:10.1016/j.jecp.2024.106069
PMID:39299047
Abstract

Motivated by theories of music-to-language transfer, we investigated whether and how musicianship benefits phonological and lexical prosodic awareness in first language (L1) Cantonese and second language (L2) English. We assessed 86 Cantonese-English bilingual children on rhythmic sensitivity, pitch sensitivity, nonverbal intelligence, inhibitory control, working memory, Cantonese phonological awareness, Cantonese tone awareness, English phonological awareness, and English stress awareness. Based on their prior music learning experience, we classified the children as musicians and non-musicians. The musicians performed better than the non-musicians on Cantonese phonological awareness, Cantonese tone awareness, and English phonological awareness. In addition, the musicians had superior pitch sensitivity, nonverbal intelligence, inhibitory control, and working memory than the non-musicians. For Cantonese and English phonological awareness, neither cognitive abilities nor pitch and rhythmic sensitivities turned out to be a unique predictor. However, working memory uniquely predicted Cantonese tone awareness, with age, rhythmic sensitivity, and pitch sensitivity controlled. From a theoretical perspective, our findings on Cantonese tone awareness favors the cognitive perspective of music-to-language transfer, in which working memory enhancement could explain the musicians' superior performance in Cantonese tone awareness. However, our findings on phonological awareness do not favor the cognitive perspective, nor do they favor the perceptual perspective, in which enhanced rhythmic and pitch sensitivities could explain musicians' advantage.

摘要

受音乐到语言迁移理论的启发,我们调查了音乐才能是否以及如何有益于母语(粤语)和第二语言(英语)的音韵和词汇韵律意识。我们评估了 86 名粤语-英语双语儿童的节奏感、音高感、非言语智力、抑制控制、工作记忆、粤语语音意识、粤语声调意识、英语语音意识和英语重音意识。根据他们之前的音乐学习经验,我们将儿童分为音乐家和非音乐家。音乐家在粤语语音意识、粤语声调意识和英语语音意识方面的表现优于非音乐家。此外,音乐家在音高感、非言语智力、抑制控制和工作记忆方面优于非音乐家。对于粤语和英语的语音意识,认知能力、音高和节奏敏感性都不是唯一的预测因素。然而,工作记忆可以独特地预测粤语声调意识,同时控制年龄、节奏敏感性和音高敏感性。从理论角度来看,我们关于粤语声调意识的发现支持音乐到语言迁移的认知观点,即工作记忆的增强可以解释音乐家在粤语声调意识方面的优异表现。然而,我们关于语音意识的发现既不支持认知观点,也不支持感知观点,即增强的节奏和音高敏感性可以解释音乐家的优势。

相似文献

1
Examining the cognitive and perceptual perspectives of music-to-language transfer: A study of Cantonese-English bilingual children.考察音乐到语言迁移的认知和感知视角:一项关于粤英双语儿童的研究。
J Exp Child Psychol. 2025 Jan;249:106069. doi: 10.1016/j.jecp.2024.106069. Epub 2024 Sep 18.
2
Tone matters for Cantonese-English bilingual children's English word reading development: A unified model of phonological transfer.语调对粤英双语儿童的英语单词阅读发展至关重要:语音迁移的统一模型。
Mem Cognit. 2017 Feb;45(2):320-333. doi: 10.3758/s13421-016-0657-0.
3
Tone language speakers and musicians share enhanced perceptual and cognitive abilities for musical pitch: evidence for bidirectionality between the domains of language and music.语调语言使用者和音乐家在音乐音高方面具有增强的感知和认知能力:语言和音乐领域之间存在双向关系的证据。
PLoS One. 2013;8(4):e60676. doi: 10.1371/journal.pone.0060676. Epub 2013 Apr 2.
4
From Cantonese Lexical Tone Awareness to Second Language English Vocabulary: Cross-Language Mediation by Segmental Phonological Awareness.从粤语词汇声调意识到第二语言英语词汇:分段语音意识的跨语言中介作用。
J Speech Lang Hear Res. 2019 Jun 19;62(6):1875-1889. doi: 10.1044/2019_JSLHR-L-17-0323. Epub 2019 May 14.
5
Lexical prosody beyond first-language boundary: Chinese lexical tone sensitivity predicts English reading comprehension.母语边界之外的词汇韵律:汉语词汇声调敏感性可预测英语阅读理解。
J Exp Child Psychol. 2016 Aug;148:70-86. doi: 10.1016/j.jecp.2016.04.002. Epub 2016 Apr 29.
6
Speech Prosody and Reading Comprehension in Chinese-English Bilingual Children: The Mediating Role of Syntactic Awareness.汉英双语儿童的语音韵律与阅读理解:句法意识的中介作用
J Speech Lang Hear Res. 2023 Jul 12;66(7):2362-2375. doi: 10.1044/2023_JSLHR-22-00026. Epub 2023 Jun 5.
7
What Is "Music" in Music-to-Language Transfer? Musical Ability But Not Musicianship Supports Cantonese Listeners' English Stress Perception.音乐到语言转换中的“音乐”是什么?音乐能力而非音乐素养有助于粤语听众对英语重音的感知。
J Speech Lang Hear Res. 2022 Nov 17;65(11):4047-4059. doi: 10.1044/2022_JSLHR-22-00175. Epub 2022 Oct 10.
8
A Tale of Two Features: Perception of Cantonese Lexical Tone and English Lexical Stress in Cantonese-English Bilinguals.两个特征的故事:粤英双语者对粤语词汇声调与英语词汇重音的感知
PLoS One. 2015 Nov 25;10(11):e0142896. doi: 10.1371/journal.pone.0142896. eCollection 2015.
9
Pitch expertise is not created equal: Cross-domain effects of musicianship and tone language experience on neural and behavioural discrimination of speech and music.音高专业技能并非生来平等:音乐素养和声调语言经验对语音和音乐的神经及行为辨别能力的跨领域影响。
Neuropsychologia. 2015 May;71:52-63. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2015.03.019. Epub 2015 Mar 19.
10
Invented spelling in English and pinyin in multilingual L1 and L2 Cantonese Chinese speaking children in Hong Kong.香港说粤语的多语言第一语言和第二语言儿童的英语自创拼写和拼音
Front Psychol. 2023 Jan 18;13:1039461. doi: 10.3389/fpsyg.2022.1039461. eCollection 2022.

引用本文的文献

1
Comparing the phonological, musical, and general cognitive profiles of early-emerging poor, average, and good readers of Chinese.比较早期出现的中文阅读能力较差、中等和优秀的读者在语音、音乐和一般认知方面的特征。
Front Psychol. 2025 Aug 29;16:1563491. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1563491. eCollection 2025.
2
The comparative effects of Cantonese and Mandarin tone language backgrounds on musical pitch perception.粤语和普通话声调语言背景对音高感知的比较影响。
Sci Rep. 2025 Aug 27;15(1):31558. doi: 10.1038/s41598-025-17171-2.