Frank G
Cult Med Psychiatry. 1986 Sep;10(3):189-219. doi: 10.1007/BF00114696.
The relationship of mind and body is an issue of importance for Western medicine and psychiatry. An area to which this problem particularly applies is that of physical disability. In evaluating treatment of persons with physical disabilities, the concept of "adjustment" in social psychology may not deal sufficiently with ambiguities arising in varied cultural settings. The related concept of "stigma" in sociology is also limited, covering the cosmetic aspect of the mind-body relationship only. This paper applies the more abstract and inclusive concept of "embodiment" from the phenomenological movement in philosophy to the life history of a 35-year-old American woman born with quadrilateral limb deficiencies. The resulting description of her functioning and self-image over time calls into question the cultural assumptions of rehabilitation medicine and highlights the more general cultural demands upon persons with severe physical disabilities in the United States since the 1950s.
身心关系是西医和精神病学中的一个重要问题。身体残疾领域尤其适用这一问题。在评估身体残疾者的治疗时,社会心理学中的“调适”概念可能无法充分应对不同文化背景下产生的模糊性。社会学中相关的“污名”概念也有局限性,仅涵盖了身心关系的外在表现方面。本文将哲学现象学运动中更为抽象和包容的“具身化”概念应用于一位35岁、天生四肢四边形缺损的美国女性的生活史。由此对她随时间推移的功能和自我形象的描述,对康复医学的文化假设提出了质疑,并凸显了自20世纪50年代以来美国对重度身体残疾者更普遍的文化要求。