Steinberg L, Silverberg S B
Child Dev. 1986 Aug;57(4):841-51. doi: 10.1111/j.1467-8624.1986.tb00250.x.
A sample of 865 10-16-year-olds from a range of socioeconomic backgrounds completed a questionnaire battery concerning 3 aspects of autonomy: emotional autonomy in relationship with parents, resistance to peer pressure, and the subjective sense of self-reliance. The observed patterns of relations among the measures cast doubt on the notion that autonomy is a unidimensional trait manifested similarly across a variety of situations. For most boys and girls, the transition from childhood into adolescence is marked more by a trading of dependency on parents for dependency on peers, rather than straightforward and unidimensional growth in autonomy. Moreover, contrary to long-standing notions about the greater salience of autonomy to adolescent males than to females, girls score higher than boys on all 3 measures of autonomy at all age levels.
从不同社会经济背景选取了865名10至16岁的青少年,他们完成了一组关于自主性三个方面的问卷:与父母关系中的情感自主性、对同伴压力的抵抗力以及自我依赖的主观感受。这些测量指标之间观察到的关系模式,让人怀疑自主性是一种在各种情况下都以类似方式表现的单维特质这一观点。对于大多数男孩和女孩来说,从童年到青春期的转变,更多地表现为从依赖父母转向依赖同伴,而不是自主性的直接和单维增长。此外,与长期以来认为自主性对青少年男性比对女性更重要的观念相反,在所有年龄组中,女孩在自主性的所有三个测量指标上的得分都高于男孩。