Bulgakova T N
Antibiotiki. 1979 Mar;24(3):193-7.
The study on antibiotics resistance of group A streptococci isolated in 1977 showed that the number of the antibiotic resistant strains had significantly increased as compared to the data of 1960. High percentage (53%) of the cultures with multiple resistance was noted. It was observed that the number of the streptococcal cultures resistant to erythromycin and chloramphenicol decreased while the number of the strains resistant to tetracyclines increased. The level of resistance to tetracycline increased more than 2 times from 1960 and in some cases reached 125 and 250 gamma/ml. The wide spread of tetracycline resistance was evident of the presence of the mechanism of the marker transduction. Possible transduction of this feature was studied. Microbe-free phagolysates obtained by induction with UV-light from the strains with multiple antibiotic resistance were used as the donor material in the experiment on transduction. Principal possibility of transducing resistance to tetracycline from 2 donors to 4 recipients at a frequency of 10(-6) was shown.
1977年对A组链球菌进行的抗生素耐药性研究表明,与1960年的数据相比,抗生素耐药菌株的数量显著增加。观察到多重耐药培养物的比例很高(53%)。还观察到,对红霉素和氯霉素耐药的链球菌培养物数量减少,而对四环素耐药的菌株数量增加。自1960年以来,对四环素的耐药水平增加了两倍多,在某些情况下达到125和250微克/毫升。四环素耐药性的广泛传播表明存在标记物转导机制。对这种特性的可能转导进行了研究。在转导实验中,将通过紫外线诱导具有多重抗生素耐药性的菌株获得的无菌吞噬溶酶体用作供体材料。结果表明,以10^(-6)的频率将对四环素的耐药性从2个供体转导到4个受体的主要可能性是存在的。