Diabetes and Metabolism Clinic, 2nd Department of Pediatrics, National and Kapodistrian University of Athens, "P&A Kyriakou" Children's Hospital, Athens, Greece.
Endocrine. 2023 Nov;82(2):226-236. doi: 10.1007/s12020-023-03471-y. Epub 2023 Aug 16.
Adults with Diabetes Mellitus (DM) have increased risk of severe clinical presentation during COVID-19 infection, while children and adolescents with type 1 diabetes (T1D) have the same mild clinical course as their healthy peers, especially those with optimal glycemic control. The present review focuses on the necessity of COVID-19 vaccination among children and adolescents with T1D, and also in their non-diabetic peers. The efficacy and safety of COVID-19 vaccines are also discussed, as well as their various side-effects, ranging from common mild to very rare and serious ones. Furthermore, the results of COVID-19 vaccination of adolescents with and without T1D are reported, as well as the efficacy and concerns about childhood vaccination. It is concluded that patients with DM of all age groups should maintain optimal diabetic control in order to avoid glycemic deterioration during COVID-19 infection. Furthermore, despite the very rare and serious complications of COVID-19 vaccines, vaccination against COVID-19 is recommended for children and adolescents with T1D to prevent glycemic deterioration and rare but serious complications of COVID-19 infection.
患有糖尿病(DM)的成年人在 COVID-19 感染期间有更高的严重临床表现风险,而患有 1 型糖尿病(T1D)的儿童和青少年与健康同龄人具有相同的轻度临床病程,特别是那些血糖控制良好的患者。本综述重点关注 COVID-19 疫苗接种在 T1D 患儿及其非糖尿病同龄人中的必要性。还讨论了 COVID-19 疫苗的有效性和安全性,以及它们的各种副作用,从常见的轻度到非常罕见和严重的副作用。此外,还报告了青少年有和没有 T1D 患者接种 COVID-19 疫苗的结果,以及儿童疫苗接种的有效性和担忧。结论是,所有年龄段的 DM 患者都应保持最佳的糖尿病控制,以避免 COVID-19 感染期间的血糖恶化。此外,尽管 COVID-19 疫苗的罕见且严重的并发症,建议对 T1D 儿童和青少年接种 COVID-19 疫苗,以防止血糖恶化和 COVID-19 感染的罕见但严重的并发症。