Environmental Sciences, College of Health, Medicine, and Life Sciences, Brunel University London, Uxbridge, Middlesex UB8 3PH, U.K.
Biosciences, Faculty of Health and Life Sciences, University of Exeter, Exeter EX4 4QD, U.K.
Environ Sci Technol. 2023 Aug 29;57(34):12632-12641. doi: 10.1021/acs.est.3c02854. Epub 2023 Aug 18.
Endocrine disruption of wild fish, primarily resulting in the feminization of males, has been reported in English river sites for several decades. Estrogenic activity emanating from wastewater treatment works (WwTW) has been conclusively demonstrated to be the main driver of these feminized phenotypes. Here, we revisit 10 English river sites previously surveyed in the late 1990s and early 2000s to assess how the frequency and severity of feminization now compare with the historical surveys. In the contemporary assessment, 60% of the sites revisited still showed endocrine disruption at the tissue organization level (oocytes present in otherwise male gonads; intersex) and 90% of sites had average male plasma vitellogenin concentrations (female-specific yolk protein; a sensitive biomarker of estrogen exposure) above natural baseline levels. In contrast to the historic surveys, none of the males sampled in the contemporary survey had ovarian cavities. At one of the larger WwTW, improvements to treatment technology may have driven a significant reduction in intersex induction, whereas at several of the smaller WwTW sites, the frequencies of feminization did not differ from those observed in the late 1990s. In conclusion, we show that although the severity of feminization is now reduced at many of the revisited sites, endocrine-disrupting chemicals are still impacting wild fish living downstream of WwTW in England.
几十年来,英语河流地区的野生鱼类一直存在内分泌干扰问题,主要表现为雄性鱼类的雌性化。废水处理厂(WwTW)排放的雌激素活性被明确证实是导致这些雌性化表型的主要驱动因素。在这里,我们重新评估了 10 个在 20 世纪 90 年代末和 21 世纪初进行过调查的英国河流地区,以评估现在这些地区的雌性化频率和严重程度与历史调查相比如何。在本次评估中,60%的复查地点仍在组织水平上显示出内分泌干扰(存在于原本为雄性性腺中的卵子;雌雄同体),90%的地点的雄性血浆卵黄蛋白原浓度(雌性特有的卵黄蛋白;雌激素暴露的敏感生物标志物)高于自然基线水平。与历史调查相比,在当代调查中采样的雄性鱼类中没有发现卵巢腔。在一个较大的废水处理厂中,处理技术的改进可能导致了雌雄同体诱导的显著减少,而在几个较小的废水处理厂地点,雌性化的频率与 20 世纪 90 年代末观察到的没有差异。总之,我们表明,尽管许多复查地点的雌性化严重程度现在已经降低,但内分泌干扰化学物质仍然影响着英国废水处理厂下游的野生鱼类。