Department of Surgery, The Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Beckett Street, Leeds, UK.
Health Care Anal. 2024 Mar;32(1):47-62. doi: 10.1007/s10728-023-00466-8. Epub 2023 Aug 19.
The General Medical Council (GMC) instructs doctors to act 'reasonably' in obtaining consent from patients. However, the GMC does not explain what it means to be reasonable: it is left to doctors to figure out the substance of this instruction. The GMC relies on the Supreme Court's judgment in Montgomery v Lanarkshire Health Board; and it can be assumed that the judges' idea of reasonability is adopted. The aim of this paper is to flesh out this idea of reasonability. This idea is commonly personified as the audience that has to be satisfied by the doctor's justification for offering, or withholding, certain treatments and related information. In case law, this audience shifted from a reasonable doctor to a 'reasonable person in the patient's position'; and Montgomery expands the audience to include 'particular' patients, too. Senior judges have clarified that the reasonable person is a normative ideal, and not a sociological construct; but they do not set out the characteristics of this ideal. John Rawls has conceived the reasonable person-ideal as one that pursues fair terms of co-operation with other members of society. An alternative ideal can be inferred from the feminist ethic of care. However, the reasonable patient from Montgomery does not align with either theoretical ideal; but, instead, is an entirely rational being. Such a conception conflicts with both real-life constraints on rationality and the doctor's duty to care for the patient, and it challenges the practice of medicine.
英国医学总会(GMC)指示医生在获得患者同意时要“合理”行事。然而,GMC 并未解释何为合理:这留给医生自己去理解这一指令的实质。GMC 依赖于最高法院在 Montgomery v Lanarkshire Health Board 一案中的判决;可以假设法官们对合理性的看法被采纳了。本文旨在阐述这一合理性概念。这一概念通常被人格化为必须满足医生提供或拒绝某些治疗和相关信息的理由的受众。在判例法中,这一受众从合理的医生转变为“患者立场上的合理人”;而 Montgomery 将受众扩大到包括“特定”患者。高级法官澄清说,合理人是一个规范的理想,而不是一个社会学的建构;但他们没有列出这个理想的特征。约翰·罗尔斯(John Rawls)将合理人理想视为与社会其他成员追求公平合作条件的人。从关怀伦理的女性主义角度可以推断出另一种理想。然而,Montgomery 案中的合理患者与这两个理论理想都不相符;而是一个完全理性的存在。这样的概念与现实生活中对理性的限制以及医生照顾患者的责任相冲突,并对医学实践提出了挑战。