Evereklioglu Cem, Sener Hidayet, Sonmez Hatice Kubra, Polat Osman Ahmet, Gulmez Sevim Duygu, Arda Hatice, Horozoglu Fatih
Department of Ophthalmology, Division of Uvea-Behçet Unit, Erciyes University Medical Faculty, Kayseri 38030, Türkiye.
Int J Ophthalmol. 2023 Aug 18;16(8):1337-1349. doi: 10.18240/ijo.2023.08.21. eCollection 2023.
A novel, algorithmic "naming-meshing" system was introduced for the distinction of hypopyon from pseudohypopyon to make an early diagnosis and prompt treatment of anterior chamber collection standardized to encompass all sediment characteristics. For this reason, a literature review of "hypopyon" and "pseudohypopyon" was conducted in MEDLINE/PubMed, Scopus, and Web of Science from 1966 to May 15, 2023. Two issues were clarified: 1) which strategies should the ophthalmologist follow when asked to evaluate an eye with anterior chamber sedimentation to distinguish hypopyon from pseudohypopyon, and 2) in which systemic disorders should a non-ophthalmologist order a prompt ophthalmic consultation to distinguish pseudohypopyon from hypopyon. Pathognomonic characteristics of the sediment were examined; scleral show (warm/cold), location (corneal/anterior chamber/capsular/posterior), visibility (macro/micro/occult-angle), orientation (horizontal/vertical/oblique), number (single/double), shape (convex/triangular/pyramidal/ring/lumpy/inverse), and color (white/yellow/pink/brown/black). Associated findings were then assessed; acute/chronic, spontaneous/provoked, unilateral/bilateral, inflammatory/non-inflammatory, suppurative (non-sterile)/non-suppurative (sterile), granulomatous/non-granulomatous, recurrent/non-recurrent, shifting/non-shifting, and transient/persistent. The type of precipitation was (naming) and (meshing) to a potential list of etiologies (inflammatory, infective, therapeutic, masquerades). Given that (pseudo)hypopyon predominantly afflicts younger patients in their most productive years, clinicians supervising such patients should be aware of all sediment characteristics. The ophthalmologist should never ask non-ophthalmologists to run the full battery of tests in a patient with (pseudo)hypopyon, and rather indicate which type of collection is present, what its pathognomonic feature is, and what the most likely diagnoses to be excluded are.
为了区分前房积脓与假性前房积脓,引入了一种新颖的算法“命名-网格化”系统,以使前房积脓的早期诊断和及时治疗标准化,从而涵盖所有沉积物特征。因此,于2023年5月15日在MEDLINE/PubMed、Scopus和Web of Science数据库中对1966年以来的“前房积脓”和“假性前房积脓”进行了文献综述。明确了两个问题:1)当眼科医生被要求评估有前房沉积物的眼睛以区分前房积脓与假性前房积脓时应遵循哪些策略,以及2)非眼科医生在哪些全身性疾病中应立即安排眼科会诊以区分假性前房积脓与前房积脓。对沉积物的特征进行了检查;巩膜表现(温热/寒冷)、位置(角膜/前房/囊膜/后部)、可见性(宏观/微观/隐匿性-角度)、方向(水平/垂直/倾斜)、数量(单个/双个)、形状(凸形/三角形/金字塔形/环形/块状/倒置)和颜色(白色/黄色/粉色/棕色/黑色)。然后评估相关发现;急性/慢性、自发/诱发、单侧/双侧、炎症性/非炎症性、化脓性(非无菌性)/非化脓性(无菌性)、肉芽肿性/非肉芽肿性、复发性/非复发性、移动性/非移动性以及短暂性/持续性。将沉淀类型(命名)和(网格化)到潜在的病因列表(炎症性、感染性、治疗性、伪装性)中。鉴于(假性)前房积脓主要影响处于最有生产力年龄段的年轻患者,诊治此类患者的临床医生应了解所有沉积物特征。眼科医生绝不应该要求非眼科医生对患有(假性)前房积脓的患者进行全套检查,而应指出存在哪种类型的积液、其特征性表现是什么以及最有可能需要排除的诊断是什么。