Division of Thoracic Surgery, Kurobe City Hospital, Toyama, Japan.
Division of Thoracic Surgery, University of Toyama, Toyama, Japan.
Sci Rep. 2023 Aug 22;13(1):13719. doi: 10.1038/s41598-023-41059-8.
The purpose of this study was to investigate the associated factors of insulation failure (IF) in reusable endoscopic instruments. The insulation coating of reusable endoscopic instruments underwent routine visual checks, hand washing to remove visible stains, and mechanized sterilization. We recorded the cleaning number and usage period of all instruments. The instruments were tested for IF using a detector. IF was found in eight of 69 devices (11.6%). Examining by clinical specialty, we found IF in 4 of 28 gastrointestinal (14.3%), 3 of 20 gynecological (15.0%), 1 of 12 urological (8.3%), and none of the nine thoracic devices. The median distance from the tip to the damaged part was 5 cm (3-5 cm). In the IF and the intact groups, the period of use [7 years (6-8) versus 7 years (4-8), P = 0.90] and the number of cleanings [281 (261-323) versus 261 (179-320), P = 0.27] were not significantly different. The IF group included products of three different companies; however, six of the eight (75.0%) were from the same company. Cleaning methods and usage period have a lower impact on IF. The use of reusable forceps as a monopolar device was found to pose a higher risk, requiring regular assessments.
本研究旨在探讨可重复使用内镜器械绝缘失效(IF)的相关因素。可重复使用内镜器械的绝缘涂层经过常规目视检查、手洗去除可见污渍和机械化消毒。我们记录了所有器械的清洗次数和使用期限。使用探测器对器械进行 IF 测试。在 69 个器械中发现了 8 个(11.6%)存在 IF。按临床科室检查,发现 28 个胃肠科(14.3%)中有 4 个、20 个妇科(15.0%)中有 3 个、12 个泌尿科(8.3%)中有 1 个、9 个胸科器械均无 IF。从尖端到损坏部位的中位距离为 5cm(3-5cm)。在 IF 组和完整组中,使用期限[7 年(6-8 年)与 7 年(4-8 年),P=0.90]和清洗次数[281(261-323)与 261(179-320),P=0.27]无显著差异。IF 组的产品来自三家不同的公司;然而,其中 8 个中的 6 个(75.0%)来自同一家公司。清洗方法和使用期限对 IF 的影响较小。使用可重复使用的镊子作为单极器械被认为风险更高,需要定期评估。