Radiation Protection Division, Canadian Nuclear Safety Commission, Ottawa, ON, Canada.
DETEC, Gatineau, QC, Canada.
J Radiol Prot. 2023 Sep 11;43(3). doi: 10.1088/1361-6498/acf383.
This paper is a continuation of a study published recently by the authors. It presents and discusses computed personal absorbed dose in the lens of the eye (/), and a relative biological effectiveness (RBE)-weighted absorbed dose (in terms of an newly proposed operational quantity RBE ×/), conversion coefficients for the lens of the eye for neutron exposure at incident energies from thermal to ∼20 MeV and at angles of incidence from 0to 90in 15° increments, at 180° and for rotational incidence irradiation geometry (from 0to 360in 5increments). These conversion coefficients were obtained from a simulation model developed for this study that contains the stylised eye model, embedded in the adult UF-ORNL mathematical phantom, whereby the previously stated RBE-weighted absorbed dose was obtained using the proposed RBE versus neutron energy distribution compiled in a previous paper by the authors. The simulations carried out for this study using the Monte Carlo N-Particle transport code version 6.2, were conducted in a realistic human eye model, for the left and right sensitive and whole volume of the lens of the eye, considering the recent proposed redefinition of the operational quantities for external radiation exposure in International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU) report 95. A comprehensive set of tabulated data for neutron fluence-to-dose conversion coefficients (/in pGy cm) and RBE-weighted absorbed dose (RBE ×/in pGy cm) conversion coefficients is included in this paper as a function of incident neutron energy and angle of incidence. Data for/(pGy cm) are compared to similar data from the literature for validation of our model. Data for RBE ×/(in pGy cm), were also compared to the equivalent operational quantity(3,α)/(in pSv cm) conversion coefficients calculated at 3 mm depth in a cylindrical phantom for different incident neutron energies and angles of incidence from 0to 75in 15increments to demonstrate the relevance of this newly proposed operational quantity for doses resulting in tissue reactions (deterministic effects) which should be quoted in Gray (RBE-weighted absorbed dose, RBE ×(Gy)), rather than Sievert (Sv) which is reserved for stochastic effects. The current neutron weighted absorbed dose (RBE ×) is proposed for the tissue reactions in the eye-lens for neutron radiation as per National Council on Radiation Protection and Measurements report 180 and in line with the recent proposal for the review and revision of the System of Radiological Protection to Keeping the International Commission on Radiological Protection (ICRP) recommendations fit for purpose. This method would bring better alignment between the dose limits in ICRP 118 and the new operational quantity consistent with the units of the new eye-lens dose limits without being overly conservative. The utilization of the proposed new operational quantities, as outlined in ICRU 95, has the potential to address the ongoing challenge in enforcing regulatory limits for neutron eye dose, specifically the use of Gy instead of Sv. It should be noted that the applicability of this will vary from country to country as in many countries the legislation is likely to mandate the use of(3) until the regulation is amended. This approach can serve as an interim solution while awaiting the issuance of the new ICRP general recommendations, which is expected to take several years. Implementing the new operational quantities can contribute to enhancing the accuracy and effectiveness of neutron eye dose limit enforcement.
本文是作者最近发表的一项研究的延续。它介绍并讨论了眼睛晶状体 (/ ) 的计算个人吸收剂量和相对生物效应 (RBE)-加权吸收剂量(以新提出的操作量 RBE ×/表示),用于热中子至约 20MeV 入射能量和 0 到 90°的入射角的晶状体转换系数,以 15°增量,在 180°和旋转入射辐射几何(从 0 到 360°以 5°的增量)。这些转换系数是从本研究开发的模拟模型中获得的,该模型包含了样式化的眼睛模型,嵌入在成人 UF-ORNL 数学体模中,通过作者在之前的一篇论文中编译的新提出的 RBE 与中子能量分布,获得了之前所述的 RBE 加权吸收剂量。本研究使用蒙特卡罗 N-粒子传输代码版本 6.2 进行的模拟,在现实的人眼模型中进行,考虑了最近对国际辐射单位和测量委员会 (ICRU)报告 95 中外部辐射暴露操作量的重新定义,对左眼和右眼敏感和整个晶状体体积进行了研究。本文还包括了一组作为入射中子能量和入射角函数的表格数据,用于中子通量到剂量转换系数 (/in pGy cm)和 RBE 加权吸收剂量 (RBE ×/in pGy cm)转换系数。本文还将 (/in pGy cm)数据与文献中的类似数据进行了比较,以验证我们的模型。RBE ×/(in pGy cm)数据还与在圆柱形体模中 3mm 深度处计算的等效操作量(3,α)/(in pSv cm)转换系数进行了比较,以不同的入射中子能量和入射角从 0 到 75°,以 15°的增量,以证明这个新提出的操作量对于导致组织反应(确定性效应)的剂量的相关性,这些剂量应该用 Gray(RBE 加权吸收剂量,RBE ×(Gy))表示,而不是 Sievert(Sv),Sv 保留用于随机效应。根据美国国家辐射防护与测量委员会报告 180 和最近对放射防护系统的审查和修订的建议,建议将当前的中子加权吸收剂量 (RBE ×)用于眼晶状体中的组织反应,以符合国际辐射防护委员会 (ICRP)的建议。这种方法将在 ICRP 118 中的剂量限制和与新眼晶状体剂量限制的单位一致的新操作量之间更好地保持一致,而不会过于保守。如 ICRU 95 所述,利用新提出的操作量有可能解决执行中子眼部剂量监管限制的持续挑战,特别是使用 Gy 而不是 Sv。值得注意的是,由于许多国家的法规可能要求使用(3),直到法规得到修订,因此这种方法在不同国家的适用性可能会有所不同。这种方法可以作为一种临时解决方案,同时等待新的 ICRP 一般建议的发布,预计这需要几年时间。实施新的操作量可以有助于提高中子眼部剂量限制执行的准确性和有效性。