Bestin Magali, Chanteloup Céline, Grégoire Christophe, Lebastard Sarah
Consultations/hôpital de jour, Centre universitaire des maladies rénales, CHU de Caen Normandie, Avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen, cedex 9, France.
Consultations/hôpital de jour, Centre universitaire des maladies rénales, CHU de Caen Normandie, Avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen, cedex 9, France.
Rev Infirm. 2023 Aug-Sep;72(293):38-39. doi: 10.1016/j.revinf.2023.07.010. Epub 2023 Aug 7.
Peritoneal dialysis is exclusively an extrarenal purification technique performed in the patient's own home. The patient is either autonomous, or assisted by a private nurse or a member of his or her family. The nursing team at the center where the patient is being cared for organizes home visits to meet the patient and his or her family in their living environment. These visits provide an opportunity to review compliance with protocols and maintain the partnership with the patient. The team at the Caen Normandy university center for kidney disease shares its experience in this area of care.
腹膜透析是一种仅在患者家中进行的肾外净化技术。患者可以自主进行，也可以由私人护士或其家庭成员协助。负责照顾患者的中心护理团队会安排家访，以便在患者及其家人的生活环境中与他们见面。这些家访提供了一个机会，来检查患者对治疗方案的依从性，并维持与患者的合作关系。卡昂诺曼底大学肾病中心的团队分享了其在这一护理领域的经验。
