Galle Anne Céline, Radiguet Anne, Thibault Catherine, Coutance Véronique
Centre universitaire des maladies rénales, CHU de Caen-Normandie, Avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex 9, France.
Centre universitaire des maladies rénales, CHU de Caen-Normandie, Avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen cedex 9, France.
Rev Infirm. 2023 Nov;72(295):32-33. doi: 10.1016/j.revinf.2023.09.008. Epub 2023 Oct 24.
The success of home hemodialysis depends on several criteria. On the one hand, the patient's willingness to be autonomous, his or her degree of understanding, the technical feasibility at home, and the presence of a third party. Secondly, the quality of initial training (which must respect the patient's rhythm) and follow-up at home. This is a true patient-caregiver partnership, based on trust. Home visits are part of this approach, and help maintain the link, as a team at Caen University Hospital can testify.
家庭血液透析的成功取决于几个标准。一方面，患者的自主意愿、理解程度、家庭中的技术可行性以及第三方的存在。其次，初始培训的质量（必须尊重患者的节奏）以及家庭随访。这是一种基于信任的真正的患者-护理人员伙伴关系。家访是这种方法的一部分，有助于维持联系，卡昂大学医院的一个团队可以证明这一点。
