Clague H W, el-Ansary E H, Hopkins C A, Roberts C
Postgrad Med J. 1986 May;62(727):363-8. doi: 10.1136/pgmj.62.727.363.
During a 10 year period 49 patients were recorded as having pulmonary infection caused by opportunist mycobacteria. Six different species were identified of which M. kansasii (65%) and M. avium-intracellulare (20%) were the most common. Cough and sputum (82%) or haemoptysis (26%) were frequent symptoms on presentation and over two thirds of patients had pre-existing respiratory disease. Chest radiographs showed predominantly apical disease with the right apex (44%) being twice as commonly affected as the left (22%). In 30% the radiograph showed bilateral disease. Clinicians had an individual approach to treatment with no uniform pattern of drug prescribing. A majority of patients (59%) received rifampicin for at least 9 months and those patients with M. kansasii infection responded well with no bacteriological relapses in 20 patients followed for a mean period of 3.9 years. M. avium-intracellulare, M. malmoense and M. xenopi were less responsive to treatment and in four patients receiving chemotherapy death was attributed to mycobacterial infection.
在10年期间,记录了49例由机会性分枝杆菌引起肺部感染的患者。鉴定出6种不同的菌种,其中堪萨斯分枝杆菌(65%)和鸟分枝杆菌-胞内分枝杆菌(20%)最为常见。咳嗽和咳痰(82%)或咯血(26%)是就诊时的常见症状,超过三分之二的患者有既往呼吸系统疾病。胸部X线片主要显示肺尖部病变,右肺尖(44%)受累频率是左肺尖(22%)的两倍。30%的X线片显示双侧病变。临床医生采用个体化治疗方法,没有统一的药物处方模式。大多数患者(59%)接受利福平治疗至少9个月,那些感染堪萨斯分枝杆菌的患者反应良好,20例平均随访3.9年的患者无细菌学复发。鸟分枝杆菌-胞内分枝杆菌、马尔默分枝杆菌和偶发分枝杆菌对治疗反应较差,4例接受化疗的患者死于分枝杆菌感染。