Banks J, Hunter A M, Campbell I A, Jenkins P A, Smith A P
Thorax. 1984 May;39(5):376-82. doi: 10.1136/thx.39.5.376.
Forty seven patients (82% male) with pulmonary infection caused by Mycobacterium xenopi have been reviewed. Pre-existing lung disease was present in 35 (75%). In 21 patients the disease was characterised by a subacute illness developing over a period of two to four months, while in another 20 patients there was a longer history of chronic respiratory problems often associated with slowly progressive changes evident from chest radiographs. Response to treatment was poor and unpredictable, and was not related to the results of in vitro sensitivity tests, pre-existing lung disease, or mode of onset of symptoms. Eleven patients (23%) were cured with chemotherapy. The best drug regimen appeared to be rifampicin and isoniazid combined with either streptomycin or ethambutol. Another 12 (26%) showed favourable responses to drug treatment initially, but eventually relapsed. Four patients had progressive disease while receiving prolonged courses of chemotherapy. Resection was performed in five patients with resultant cure in four. Since the prognosis with drug treatment alone is so unpredictable it is suggested that resection might be part of first line treatment, and that it should usually be performed if patients fail to respond to initial chemotherapy or if they relapse.
对47例由偶发分枝杆菌引起肺部感染的患者(82%为男性)进行了回顾性研究。35例(75%)患者存在基础肺部疾病。21例患者的疾病表现为亚急性病程,持续两到四个月,而另外20例患者有较长的慢性呼吸道问题病史,胸部X线片常显示出缓慢进展的变化。治疗反应不佳且不可预测,与体外药敏试验结果、基础肺部疾病或症状发作方式无关。11例患者(23%)通过化疗治愈。最佳药物方案似乎是利福平与异烟肼联合链霉素或乙胺丁醇。另外12例(26%)最初对药物治疗有良好反应,但最终复发。4例患者在接受长时间化疗过程中病情进展。5例患者接受了手术切除,4例治愈。由于仅采用药物治疗的预后如此不可预测,因此建议手术切除可能是一线治疗的一部分,并且如果患者对初始化疗无反应或复发,通常应进行手术切除。