Ersek R A, Zambrano J, Surak G S, Denton D R
Plast Reconstr Surg. 1986 Nov;78(5):615-26. doi: 10.1097/00006534-198611000-00010.
Since its introduction in the United States, suction-assisted lipectomy has proven to be a safe, effective technique for correction of figure faults. It has been greeted with considerable skepticism by many practitioners, however, owing to the poor results many have obtained in their initial attempts to apply similar techniques. Suction lipectomy using the blunt technique is a safe procedure that can yield consistently good results when appropriately applied. It is suggested that the principal reason others have had difficulty involves problems in patient selection. The technique may not be effective for the correction of generalized obesity and cannot be expected to dramatically alter overall appearance. Patients should be selected for treatment of specific "figure faults" and educated as to what may realistically be expected. The patient's emotional and psychological condition must be taken into consideration. We report a series of 101 patients treated with a total of 202 separate suction lipectomy procedures with good results and only two minor complications. A survey of patients treated by the method reveals a generally high level of satisfaction and some of the ambivalence that might be anticipated from such a technique.
自吸脂辅助抽脂术在美国引入以来，已被证明是一种矫正体型缺陷的安全、有效技术。然而，许多从业者对其持相当大的怀疑态度，因为许多人在最初尝试应用类似技术时效果不佳。采用钝性技术的吸脂抽脂术是一种安全的手术方法，在适当应用时可始终产生良好效果。有人认为，其他人遇到困难的主要原因涉及患者选择方面的问题。该技术可能对矫正全身性肥胖无效，也不能期望它能显著改变整体外观。应选择患者治疗特定的“体型缺陷”，并告知他们实际可以期望的效果。必须考虑患者的情绪和心理状况。我们报告了一组101例患者，共进行了202次单独的吸脂抽脂术，效果良好，仅出现两例轻微并发症。对采用该方法治疗的患者进行的一项调查显示，总体满意度较高，同时也存在一些这种技术可能预期的矛盾心理。
