Hackney D B, Asato R, Joseph P M, Carvlin M J, McGrath J T, Grossman R I, Kassab E A, DeSimone D
Radiology. 1986 Nov;161(2):387-90. doi: 10.1148/radiology.161.2.3763906.
Until the development of magnetic resonance (MR) imaging there was no nondestructive technique for monitoring the pathologic response to acute spinal cord trauma. The characteristic findings of hemorrhage, necrosis, and edema have been well described in animal models. We used a 1.4-T, animal imaging system to study acute cord contusions in rats. Contusions were induced by means of extradural aneurysm clip compression, and imaging was performed 3-5 hours after injury with short and long spin-echo (SE) sequences. Animals were killed immediately after imaging, and the gross anatomic and histologic findings were correlated with image appearances. On long SE sequences edema appeared as an area of high signal intensity that extended proximal and distal to the site of contusion. At the contusion site there was focal intraparenchymal hemorrhage which had low signal intensity on T2-weighted images, presumably owing to deoxyhemoglobin. MR imaging can be used to assess pathologic changes resulting from acute cord contusion and to aid in differentiating irreversible damage (hemorrhage) from potentially reversible edema.
在磁共振(MR)成像技术发展之前,尚无用于监测急性脊髓损伤病理反应的无损技术。出血、坏死和水肿的特征性表现已在动物模型中得到充分描述。我们使用一台1.4-T动物成像系统研究大鼠急性脊髓挫伤。通过硬膜外动脉瘤夹压迫诱导挫伤,并在损伤后3 - 5小时用短和长自旋回波(SE)序列进行成像。成像后立即处死动物,并将大体解剖和组织学发现与图像表现相关联。在长SE序列上,水肿表现为高信号强度区域,延伸至挫伤部位的近端和远端。在挫伤部位存在局灶性实质内出血,在T2加权图像上呈低信号强度,推测是由于脱氧血红蛋白所致。MR成像可用于评估急性脊髓挫伤引起的病理变化,并有助于区分不可逆损伤(出血)和潜在可逆性水肿。