Thompson Dominic N P, De Vloo Philippe, Deprest Jan
Department of Pediatric Neurosurgery, Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, London, UK.
Department of Neurosurgery, UZ Leuven, Leuven, Belgium.
Adv Tech Stand Neurosurg. 2023;47:25-48. doi: 10.1007/978-3-031-34981-2_2.
More than 30 years have elapsed since it was recognised that folic acid supplementation could substantially reduce the risk of open neural tube defects (ONTDs). During that time, many countries have adopted policies of food fortification with demonstrable reduction in the incidence of both cranial and spinal ONTDs. Improved prenatal detection and termination has also resulted in a reduction in the number of affected live births. Nonetheless, in the USA about 1500 children, and in the UK around 500 children are born each year with myelomeningocele (MMC) and so the management of MMC and its complications continues to constitute a significant clinical workload for many paediatric neurosurgical units around the world.Until recently, the options available following antenatal diagnosis of MMC were termination of pregnancy or postnatal repair. As a result of the MOMS trial, prenatal repair has become an additional option in selected cases (Adzick et al., N Engl J Med 364(11):993-1004, 2011). Fetal surgery for myelomeningocele is now offered in more than 30 centres worldwide. The aim of this chapter is to review the experimental basis of prenatal repair of MMC, to critically evaluate the neurosurgical implications of this intervention and to describe the technique of 'open' repair, comparing this with emerging minimally invasive alternatives.
自认识到补充叶酸可大幅降低开放性神经管缺陷(ONTDs)的风险以来,已经过去了30多年。在此期间,许多国家采取了食品强化政策,颅骨和脊柱ONTDs的发病率都有明显下降。产前检测和终止妊娠手段的改进也使受影响的活产儿数量减少。尽管如此,在美国每年仍有约1500名儿童,在英国每年约有500名儿童患有脊髓脊膜膨出(MMC),因此MMC及其并发症的管理仍然是世界各地许多儿科神经外科单位的一项重要临床工作。直到最近,产前诊断出MMC后的选择要么是终止妊娠,要么是产后修复。由于“MOMS试验”,产前修复在某些特定情况下已成为另一种选择(Adzick等人,《新英格兰医学杂志》364(11):993 - 1004,2011年)。现在全球有30多个中心提供胎儿脊髓脊膜膨出手术。本章的目的是回顾MMC产前修复的实验基础,批判性地评估这种干预的神经外科意义,并描述“开放性”修复技术,并将其与新兴的微创替代方法进行比较。