Owen R A, Heywood R
Toxicol Pathol. 1986;14(2):242-6. doi: 10.1177/019262338601400214.
Single doses of aspirin induce scattered foci of necrosis of proximal tubules in some strains of rats, whereas acute or sub-acute administration of phenylbutazone causes renal papillary necrosis. Initially, using Sprague-Dawley rats of CFY and CD strains, it became clear that these rats were not as susceptible to these drugs as the literature suggested. Aspirin-induced necrosis was apparently sex-related, being seen in females but could be induced by hormone treatment in males. Male Wistar and Sprague-Dawley rats had reacted differently to administration of phenylbutazone for two weeks. Two experiments were performed with four rat strains: Wistar, Lister-Hooded, Sprague-Dawley, and Fischer-344. The rats were six weeks old at the start of the experiments. Five males and five females of each strain were gavaged with either a single dose of 1,000 mg/kg of aspirin or 200 mg/kg phenylbutazone once daily for four weeks. The drugs were suspended in methylcellulose, which was given to equal numbers of control male and female rats in each experiment. The rats were maintained under standard conditions. Blood and 18-hour overnight urine samples were collected prior to sacrifice. There were no strain-related differences in the types of renal lesions seen, however there were differences in the degrees of responses to the two drugs. With aspirin the female Fischer-344 rats were the most susceptible showing necrosis of proximal tubules of both kidneys and markedly elevated urinary protein concentration and gamma-GT activity. Other females showed less change. Male rats were affected only slightly and males of the Wistar strain were not.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
单剂量阿司匹林可在某些品系大鼠中诱导近端肾小管散在的坏死灶,而急性或亚急性给予保泰松则会导致肾乳头坏死。最初,使用CFY和CD品系的斯普拉格-道利大鼠时发现,这些大鼠对这些药物的敏感性并不像文献所提示的那样高。阿司匹林诱导的坏死显然与性别有关,在雌性大鼠中可见,但雄性大鼠经激素处理后也可诱导出现。雄性Wistar大鼠和斯普拉格-道利大鼠对给予两周保泰松的反应不同。对四种大鼠品系进行了两项实验:Wistar、利斯特-戴帽大鼠、斯普拉格-道利大鼠和Fischer-344大鼠。实验开始时大鼠六周龄。每种品系的五只雄性和五只雌性大鼠分别单次灌胃给予1000mg/kg阿司匹林或200mg/kg保泰松,每日一次,共四周。药物悬浮于甲基纤维素中,在每个实验中给予相同数量的对照雄性和雌性大鼠。大鼠饲养在标准条件下。处死前采集血液和18小时过夜尿液样本。在所观察到的肾损伤类型方面没有品系相关差异,然而对这两种药物的反应程度存在差异。使用阿司匹林时,雌性Fischer-344大鼠最敏感,双侧肾脏近端肾小管出现坏死,尿蛋白浓度和γ-谷氨酰转移酶活性显著升高。其他雌性大鼠变化较小。雄性大鼠仅受到轻微影响,Wistar品系的雄性大鼠未受影响。(摘要截取自250字)