Department of Respiratory Medicine, University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Swiss-Kyrgyz High Altitude Medicine and Research Initiative, Zurich, Switzerland.
High Alt Med Biol. 2023 Sep;24(3):158-166. doi: 10.1089/ham.2023.0053. Epub 2023 Aug 30.
Bloch, Konrad E., Talant M. Sooronbaev, Silvia Ulrich, Mona Lichtblau, and Michael Furian. Clinician's corner: counseling patients with chronic obstructive pulmonary disease traveling to high altitude. . 24:158-166, 2023.-Mountain travel is increasingly popular also among patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a highly prevalent condition often associated with cardiovascular and systemic manifestations. Recent studies have shown that nonhypercapnic and only mildly hypoxemic lowlanders with moderate to severe airflow obstruction owing to COPD experience dyspnea, exercise limitation, and sleep disturbances when traveling up to 3,100 m. Altitude-related adverse health effects (ARAHE) in patients with COPD include severe hypoxemia, which may be asymptomatic but expose patients to the risk of excessive systemic and pulmonary hypertension, cardiac arrhythmia, and even myocardial or cerebral ischemia. In addition, hypobaric hypoxia may impair postural control, psycho-motor, and cognitive performance in patients with COPD during altitude sojourns. Randomized, placebo-controlled trials have shown that preventive treatment with oxygen at night or with acetazolamide reduces the risk of ARAHE in patients with COPD while preventive dexamethasone treatment improves oxygenation and altitude-induced excessive sleep apnea, and lowers systemic and pulmonary artery pressure. This clinical review provides suggestions for pretravel assessment and preparations and measures during travel that may reduce the risk of ARAHE and contribute to pleasant mountain journeys of patients with COPD.
布洛克、康拉德·E.、塔兰特·M. 苏罗恩巴耶夫、西尔维亚·乌尔里希、莫娜·利希特布劳和迈克尔·富里安。临床医生角:为患有慢性阻塞性肺疾病前往高海拔地区的患者提供咨询。。24:158-166,2023. - 山地旅行在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中也越来越受欢迎,这是一种高发疾病,常伴有心血管和全身表现。最近的研究表明,非高碳酸血症和仅轻度低氧血症的中重度气流阻塞的平原居民在海拔 3100 米以下旅行时会出现呼吸困难、运动受限和睡眠障碍。COPD 患者的高原相关不良健康影响(ARAHE)包括严重低氧血症,可能无症状,但使患者面临过度全身和肺动脉高压、心律失常甚至心肌或脑缺血的风险。此外,低压缺氧可能会在 COPD 患者在高原逗留期间损害姿势控制、心理运动和认知表现。随机、安慰剂对照试验表明,夜间或使用乙酰唑胺预防性吸氧可降低 COPD 患者 ARAHE 的风险,而预防性地塞米松治疗可改善氧合和高原引起的过度睡眠呼吸暂停,并降低全身和肺动脉压。本临床综述提供了旅行前评估和准备以及旅行期间可能降低 ARAHE 风险并有助于 COPD 患者愉快的山地旅行的措施的建议。