Jacob Abiah, Coker Adeyemi, Stamenkovic Steven Aleksandar
Barts Thorax Centre, St. Bartholomew's Hospital, Barts Health NHS Trust, West Smithfield, London EC1A 7BE, UK.
Queens University Hospital Endometriosis Centre, Barking Havering and Redbridge University Hospitals NHS Trust, Romford RM7 0AD, UK.
Case Rep Surg. 2023 Aug 22;2023:5493232. doi: 10.1155/2023/5493232. eCollection 2023.
Endometriosis is characterized by endometrial-like glands and stroma outside the uterine cavity, affecting women of reproductive age. Thoracic endometriosis syndrome (TES) is an entity producing a range of clinical and radiological manifestations, including catamenial pneumothorax, haemothorax, haemoptysis, and pulmonary nodules within the thoracic cavity or on the diaphragm. TES symptoms are nonspecific, warranting a high degree of clinical suspicion. Management includes hormone replacement therapy, surgical management, or a combination of both. We present a case of a 37-year-old woman who presented with TES and unilateral diaphragmatic palsy, managed with robotic-assisted thoracoscopic surgery and hormone replacement.
子宫内膜异位症的特征是子宫腔外出现类似子宫内膜的腺体和间质,影响育龄女性。胸腔子宫内膜异位症综合征(TES)是一种产生一系列临床和放射学表现的病症,包括月经期气胸、血胸、咯血以及胸腔内或膈肌上的肺结节。TES症状不具有特异性,需要高度的临床怀疑。治疗方法包括激素替代疗法、手术治疗或两者结合。我们报告一例37岁女性,她患有TES并伴有单侧膈肌麻痹,通过机器人辅助胸腔镜手术和激素替代疗法进行治疗。