Lavoué Vincent, Favier Amélia, Frank Sophie, Boutet Gérard, Azuar Anne-Sophie, Brousse Susie, Golfier François, Uzan Catherine, Vaysse Charlotte, Molière Sébastien, Boisserie-Lacroix Martine, Kermarrec Edith, Seror Jean-Yves, Delpech Yann, Luporsi Élisabeth, Maugard Christine M, Taris Nicolas, Chabbert-Buffet Nathalie, Sabah Jonathan, Alghamdi Khalid, Fritel Xavier, Mathelin Carole
Service de gynécologie, CHU de Rennes, 16, boulevard de Bulgarie, 35200 Rennes, France.
Gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction - maternité, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
Gynecol Obstet Fertil Senol. 2023 Oct;51(10):437-447. doi: 10.1016/j.gofs.2023.08.003. Epub 2023 Aug 29.
Breast cancer is the most common female cancer in the world. In France, over 60,000 new cases are currently diagnosed, and 12,000 deaths are attributed to it annually. Numerous studies have shown that the risk of metastatic disease increases with tumor volume. In this context, it is useful to assess whether the regular practice of breast self-examination (BSE) has an impact on the number of cancers diagnosed, their stage, the treatments used and mortality.
the CNGOF's Commission de Sénologie (CS), composed by 17 experts and 3 invited members, drew up these recommendations. No funding was provided for the development of these recommendations. The CS respected and followed the GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation) method to assess the quality of the evidence on which the recommendations were based.
The CS studied 16 questions concerning BSE, individualizing four groups of women (general population, women aged over 75, high-risk women, and women previously treated for breast cancer). For each situation, it was determined whether the practice of BSE compared with abstention from this examination led to the detection of more breast cancers and/or recurrences and/or reduced treatment and/or increased survival.
BSE should not be recommended for women in the general population, who otherwise benefit from a clinical breast examination (by the attending physician or gynecologist) from the age of 25, and from organized screening from 50 to 74 (strong recommendation). However, in the absence of data on the role of BSE in patients aged over 75, those at high risk of breast cancer and those previously treated for breast cancer, the CS was unable to issue recommendations. Thus, if women in these latter categories wish to undergo BSE, they must be given rigorous training in the technique, and information on the benefits and risks observed in the general population. Finally, the CS invites all women who detect a change or abnormality in their breasts to consult a healthcare professional without delay.
BSE is not recommended for women in the general population. No recommendation can be established for women aged over 75, those at high risk of breast cancer and those previously treated for breast cancer.
乳腺癌是全球最常见的女性癌症。在法国,目前每年有超过60000例新确诊病例,且每年有12000人死于该病。大量研究表明,转移疾病的风险随肿瘤体积增加而上升。在此背景下,评估定期进行乳房自我检查(BSE)是否对确诊癌症的数量、癌症分期、所用治疗方法及死亡率有影响很有必要。
由17名专家和3名受邀成员组成的法国国家乳腺癌研究和治疗组织(CNGOF)的乳腺病学委员会(CS)制定了这些建议。制定这些建议未获得资金支持。CS遵循推荐分级评估、制定与评价(GRADE)方法来评估这些建议所依据证据的质量。
CS研究了16个关于BSE的问题,将女性分为四组(普通人群、75岁以上女性、高危女性以及既往接受过乳腺癌治疗的女性)。对于每种情况,确定与不进行该检查相比,进行BSE是否能检测出更多乳腺癌和/或复发和/或减少治疗和/或提高生存率。
不建议普通人群女性进行BSE,她们从25岁起可受益于临床乳房检查(由主治医生或妇科医生进行),并从50至74岁接受有组织的筛查(强烈推荐)。然而,由于缺乏关于BSE在75岁以上患者、乳腺癌高危患者及既往接受过乳腺癌治疗患者中作用的数据,CS无法给出建议。因此,如果后几类女性希望进行BSE,必须对她们进行该技术的严格培训,并告知她们在普通人群中观察到的益处和风险。最后,CS邀请所有发现乳房有变化或异常的女性立即咨询医疗专业人员。
不建议普通人群女性进行BSE。对于75岁以上女性、乳腺癌高危女性及既往接受过乳腺癌治疗的女性,无法给出建议。