CHU Service de Gynécologie, 16 Boulevard de Bulgarie, 35200, Rennes, France.
Gynécologie-obstétrique et Médecine de La Reproduction, Maternité Hôpital Tenon, 4 Rue de La Chine, 75020, Paris, France.
Breast. 2024 Jun;75:103619. doi: 10.1016/j.breast.2023.103619. Epub 2024 Jan 3.
Breast cancer is the most common female cancer in the world. Numerous studies have shown that the risk of metastatic disease increases with tumor volume. In this context, it is useful to assess whether the regular practice of formal breast self-examination (BSE) as opposed to breast awareness has an impact on the number of cancers diagnosed, their stage, the treatments used and mortality.
The Commission of Senology (CS) of the Collège National de Gynécologie et Obstétrique Français (CNGOF) respected and followed the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation method to assess the quality of the evidence on which the recommendations were based.
The CS studied 16 questions individualizing four groups of women (general population, women aged over 75, high-risk women, and women previously treated for breast cancer). For each situation, it was determined whether the practice of BSE versus abstention from this examination led to detection of more breast cancers and/or recurrences and/or reduced treatment and/or increased survival.
BSE should not be recommended for women in the general population, who otherwise benefit from clinical breast examination by practitioners from the age of 25, and from organized screening from 50 to 74 (strong recommendation). In the absence of data on the benefits of BSE in patients aged over 75, for those at high risk and those previously treated for breast cancer, the CS was unable to issue recommendations. Thus, if women in these categories wish to undergo BSE, information on the benefits and risks observed in the general population must be given, notably that BSE is associated with a higher number of referrals, biopsies, and a reduced quality of life.
乳腺癌是全世界最常见的女性癌症。许多研究表明,肿瘤体积越大,转移疾病的风险就越高。在这种情况下,评估定期进行正式乳房自我检查(BSE)与乳房意识相比是否会影响诊断出的癌症数量、其分期、所使用的治疗方法和死亡率是很有用的。
法国妇科和产科国家学院(CNGOF)的乳腺外科学会(CS)遵循和尊重推荐评估、制定和评估分级方法,以评估建议所依据的证据质量。
CS 研究了 16 个问题,将妇女分为四组(普通人群、75 岁以上妇女、高危妇女和以前接受过乳腺癌治疗的妇女)。对于每种情况,确定进行 BSE 与不进行该检查相比是否导致更多的乳腺癌和/或复发和/或减少治疗和/或增加生存。
不建议普通人群中的妇女进行 BSE,否则她们受益于 25 岁起由从业者进行的临床乳房检查,以及 50 至 74 岁时进行的有组织筛查(强烈推荐)。对于 75 岁以上、高危和以前接受过乳腺癌治疗的患者,由于缺乏关于 BSE 益处的数据,CS 无法提出建议。因此,如果这些类别的妇女希望进行 BSE,必须提供在普通人群中观察到的益处和风险信息,特别是 BSE 与更多的转诊、活检和较低的生活质量有关。