Craven N, Williams M R, Field T R, Bunch K J, Mayer S J, Bourne F J
Vet Immunol Immunopathol. 1986 Sep;13(1-2):97-110. doi: 10.1016/0165-2427(86)90052-8.
The influence of the pH of suspending medium on bovine neutrophil (PMN) function was assessed in tests of phagocytosis and killing of Staphylococcus aureus. Intracellular killing was markedly inhibited by moderate extracellular acidification whereas phagocytosis was little affected, except at the lowest pH level (pH 5.0). The killing of S. aureus by extracts of isolated PMN lysosomal granules showed a similar pH dependence and was optimal at pH levels above neutrality. Survival of S. aureus within PMN from different cows varied significantly and the relative differences in PMN bactericidal efficiency were maintained at all pH levels. The acidification of extracellular medium during incubation which resulted from metabolic activity of the PMN themselves, increased with increasing ratios of bacteria:PMN and varied significantly among cows. Addition of methylamine (10 mM) to elevate phagolysosomal pH inhibited phagocytosis and had no effect on intracellular survival of S. aureus. However, a lower concentration (1.5 mM) did not affect phagocytosis, but reduced bacterial survival without altering the relative differences in efficiency of PMN from different cows. It is suggested that the acidity of the extracellular medium may both reflect and influence the pH changes occurring within PMN phagosomes and, thereby, modulate the efficiency of intracellular destruction of S. aureus.
在对金黄色葡萄球菌的吞噬和杀伤试验中,评估了悬浮介质的pH值对牛中性粒细胞(PMN)功能的影响。适度的细胞外酸化会显著抑制细胞内杀伤作用,而吞噬作用几乎不受影响,不过在最低pH水平(pH 5.0)时除外。分离的PMN溶酶体颗粒提取物对金黄色葡萄球菌的杀伤显示出类似的pH依赖性,在高于中性的pH水平时最佳。不同奶牛的PMN内金黄色葡萄球菌的存活率差异显著,并且在所有pH水平下PMN杀菌效率的相对差异均保持不变。由于PMN自身的代谢活性导致孵育期间细胞外介质的酸化,随着细菌与PMN比例的增加而增加,并且在不同奶牛之间差异显著。添加甲胺(10 mM)以提高吞噬溶酶体pH会抑制吞噬作用,并且对金黄色葡萄球菌的细胞内存活没有影响。然而,较低浓度(1.5 mM)不会影响吞噬作用,但会降低细菌存活率,同时不会改变不同奶牛的PMN效率的相对差异。有人认为,细胞外介质的酸度可能既反映又影响PMN吞噬体内发生的pH变化,从而调节细胞内对金黄色葡萄球菌的破坏效率。