Chiappelli Francesco, Fotovat Lily
Center for the Health Sciences, UCLA, Los Angeles, USA; Dental Group of Sherman Oaks, CA 91403, USA.
Bioinformation. 2022 Oct 31;18(10):908-911. doi: 10.6026/97320630018908. eCollection 2022.
Patients sero-positive for the Systemic Acute Respiratory Syndrome Corona virus2 (SARS-CoV2) virus develop the Corona Virus Disease 2019 (CoViD-19). CoViD-19 may be asymptomatic in some individuals, proffer mild symptoms in other patients, and can be a serious and even lethal disease in a sub-group of the population. The variables that determine the severity of CoViD-19 have not been fully characterized. What is clear is that the patients who survive CoViD-19 return to a state of sero-negativity for SARS-CoV2 generally within 3-5 weeks. However, several cases of repeated infection have been reported, and a large proportion of CoViD-19-recovered patients manifest multi-system and multi-organ symptomatic pathologies several weeks-to-months after resuming sero-negativity for SARS-CoV2. This new pathological condition, originally termed Long Covid, is now recognized as the Post Acute CoViD-19 Syndrome (PACS). The original principal clusters of signs and symptoms of PACS: likelihood of relapse and reinfection, physical fatigue and cognitive slowdown, may actually be broadened to include immune deregulation, cardiovascular disease and coagulation abnormalities. The development and evaluation of new and improved clinical interventions for PACS are critical and timely.
感染严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV2)呈血清阳性的患者会患上2019冠状病毒病(COVID-19)。COVID-19在一些个体中可能无症状,在其他患者中表现为轻微症状,而在一部分人群中可能是严重甚至致命的疾病。决定COVID-19严重程度的变量尚未完全明确。清楚的是,从COVID-19中康复的患者通常在3至5周内恢复为SARS-CoV2血清阴性状态。然而,已有多例重复感染的报道,并且很大一部分COVID-19康复患者在恢复SARS-CoV2血清阴性后的数周甚至数月内出现多系统和多器官的症状性病变。这种新的病理状况最初被称为“长新冠”,现在被认定为“新冠后急性综合征”(PACS)。PACS最初主要的症状群包括复发和再感染的可能性、身体疲劳和认知迟缓,实际上可能会扩大到包括免疫失调、心血管疾病和凝血异常。开发和评估针对PACS的新的和改进的临床干预措施至关重要且迫在眉睫。